Face Down Heroes - Forbidden перевод на немецкий

Face Down Heroes

Faces of life facing their death
Cyanide thrills pulling em back
Snake in the grass, face in the clouds
Facing the wind, a face in the crowd

Throughout your frustration
Go along with all the fucking lies
Can't help your situation - WHY?!

Doing it up, you never come down
Digging the hole, you're dead in the ground
Facing your front while flat on your back
Laughing it up now cover the tracks

Scratch off the crustation
Never kills any pain that you hide
Might help your situation
But you don't even care about it

Can't live without, don't want to think about it
You can't live without, you don't' care about shit
When the first time that you got so high
Did you ever think you'd slide so low
Swimming up into a liquid sky will drown you

Razor-mirror
Spoonfed killer
Face down hero
How can you laugh about it?

Putting your back in front of your forth
Turning your right until no one is left
Got to the end before you could start
Breaking what's fixed until you were broken
Faces of life, faces of death
Facing yourself, a distorted reflection
How do you see, how does it feel
Looking through your eyes?

Throughout your frustration
Go along with all the fucking lies
Can't help your situation - WHY?!

When the first time that you got so high
Did you ever think you'd slide so low
Swimming up into a liquid sky will drown you

Razor-mirror
Spoonfed killer
Face down hero
How can you laugh about it?

What do you care about
You can't live without
You don't care about...

Gesichtslose Helden

Gesichter des Lebens, die dem Tod begegnen
Zyanidrausch zieht sie zurück
Schlange im Gras, Gesicht in den Wolken
Dem Wind entgegen, ein Gesicht in der Menge

In all deiner Frustration
Folge all den verdammten Lügen
Kann deine Lage nicht ändern - WARUM?!

Machst es hoch, kommst nie runter
Gräbst das Loch, bist tot im Boden
Siehst nach vorn, liegst flach auf dem Rücken
Lachst es weg, spürst dein Verderben

Kratz die Kruste ab
Tötet keinen Schmerz, den du verbirgst
Könnt deine Lage verbessern
Doch es ist dir völlig egal

Kannst nicht ohne, willst nicht dran denken
Kannst nicht ohne, dir ist alles scheißegal
Als du das erste Mal so hoch warst
Dachtest du da an diesen Fall?
Schwimmst hoch in den Himmel aus Flüssigkeit, es wird dich ertränken

Rasierspiegel
Löffelgefütterter Mörder
Gesichtsloser Held
Wie kannst du darüber lachen?

Stellst dein Rückgrat vor deinen Schritt
Drehst dein Recht bis keiner mehr bleibt
Kamst ans Ende vor dem Start
Bracharamest, bis du zerbrachst
Gesichter des Lebens, Gesichter des Todes
Siehst dich selbst, ein verzerrter Widerhall
Wie siehst du's, wie fühlt es sich an
Durch deine Augen?

In all deiner Frustration
Folge all den verdammten Lügen
Kann deine Lage nicht ändern - WARUM?!

Als du das erste Mal so hoch warst
Dachtest du da an diesen Fall?
Schwimmst hoch in den Himmel aus Flüssigkeit, es wird dich ertränken

Rasierspiegel
Löffelgefütterter Mörder
Gesichtsloser Held
Wie kannst du darüber lachen?

Was kümmert's dich
Kannst nicht ohne
Dir ist alles egal...