Force M.D.'s - Tears - перевод текста песни на русский

Текст песни и перевод на русский Force M.D.'s - Tears




Tears
Слёзы
Ooh... hoo...
О-о-у... ху...
Ho... ho...
Хо... хо...
Ooh, ooh, ooh, ooh
О-о-у, о-о-у, о-о-у, о-о-у
As the sun sets and the night goes around
Когда солнце садится и наступает ночь
I can feel my emotions comin′ down
Я чувствую, как нахлывают эмоции
But now I pull the covers off my bed
Но сейчас я сбрасываю одеяло с кровати
Saying to myself, "Tonight I'll forget"
Говоря себе: "Сегодня вечером я забуду"
Tears, tears
Слёзы, слёзы
Falling like the rain
Льются, как дождь
Tears, tears
Слёзы, слёзы
Another heart knows my pain
Другое сердце знает мою боль
Tears, tears
Слёзы, слёзы
All the tears your heart wouldn′t hide
Все те слёзы, что ты скрывала в своём сердце
Tears, tears
Слёзы, слёзы
Now the tears become a good cry
Теперь слёзы превращаются в целительное рыдание
If I could go back and change the hands of the clock
Если бы я мог вернуться и повернуть стрелки часов назад
My heart would be sinking when you heard it tick-tock
Моё сердце бы замерло, когда ты услышала их тиканье
For the one that I love has gone far, far away
Потому что та, которую я люблю, ушла далеко-далеко
It gets harder and harder to face another day
С каждым днём всё труднее встречать новый день
Tears, tears
Слёзы, слёзы
Falling like the rain
Льются, как дождь
Tears, tears
Слёзы, слёзы
Another heart knows my pain
Другое сердце знает мою боль
Tears, tears
Слёзы, слёзы
All the tears your heart wouldn't hide
Все те слёзы, что ты скрывала в своём сердце
Tears, tears
Слёзы, слёзы
Now the tears become a good cry
Теперь слёзы превращаются в целительное рыдание
Every night
Каждую ночь
When I lay my head down to sleep I hope and pray
Когда я ложусь спать, я надеюсь и молюсь
That this will be the last time I weep
Что это будет последний раз, когда я плачу
I've heard it said
Я слышал
That a man is not supposed to cry
Что мужчинам не положено плакать
He ain′t supposed to cry
Ему не положено плакать
But love is blind
Но любовь слепа
And you will see that it′s the reason why I cry
И ты увидишь, что это причина, по которой я плачу
Tears, tears (Ho, ho, ho)
Слёзы, слёзы (Хо, хо, хо)
Falling like the rain (Tears)
Льются, как дождь (Слёзы)
Tears, tears
Слёзы, слёзы
Another heart knows my pain
Другое сердце знает мою боль
Forget, forget
Забудь, забудь
I keep saying to myself
Я продолжаю говорить себе
But realizing
Но понимаю
That there'll be nobody else
Что больше никого не будет
Tears, tears
Слёзы, слёзы
Falling like the rain
Льются, как дождь
Tears, tears
Слёзы, слёзы
Another heart knows my pain
Другое сердце знает мою боль
Tears, tears
Слёзы, слёзы
All the tears your heart wouldn′t hide
Все те слёзы, что ты скрывала в своём сердце
Tears, tears
Слёзы, слёзы
Now those tears become a good night cry
Теперь эти слёзы превращаются в целительное ночное рыдание





Авторы: S. Richardson, A. Lundy, R. Halpin, T. Pearson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.