Force MD’s - Here I Go Again - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Force MD’s - Here I Go Again




You and i
Ты и я
Have differences
Есть различия
On that we can agree
В этом мы можем согласиться
But the thing
Но дело в том, что
That really hangs me up
Это действительно выводит меня из себя
Is your touch
Это твое прикосновение
Still sets me frrreeee
Все еще сводит меня с ума фррриеее
Can't understand
Не могу понять
The way that I am with you
То, как я отношусь к тебе
You go your way
Ты идешь своей дорогой
I better not stay again
Мне лучше больше не оставаться
No not again
Нет, только не снова
Girl you know I can't resist
Девочка, ты знаешь, что я не могу устоять
No matter how much you insist
Неважно, как сильно ты настаиваешь
That I should go away from you
Что я должен уйти от тебя
But that's not what I want to do
Но это не то, что я хочу делать
Here I go again
И вот я снова здесь
With You
с тобой
Here I go again
И вот я снова здесь
With you
С тобой
Here I go again
И вот я снова здесь
With you
С тобой
Here I go again
И вот я снова здесь
That look in your eyes
Этот взгляд в твоих глазах
It's no surprise to me (Noooo not to me)
Для меня это не удивительно (Неееет, только не для меня)
Been through it before
Я уже проходил через это раньше
Still I want more of you
И все же я хочу от тебя большего
Yes I do
да я делаю
Girl you know I can't resist (Girl you know I can't resist)
Девочка, ты знаешь, что я не могу устоять (Девочка, ты знаешь, что я не могу устоять)
No matter how much you insist (No matter how you insist)
Независимо от того, насколько сильно вы настаиваете (Независимо от того, как вы настаиваете)
That I should go away from you (Whoooaa)
Что я должен уйти от тебя (Уууууу)
But that's not what I want to do (To do)
Но это не то, что я хочу делать (делать)
Here I go again
И вот я снова здесь
With You
с тобой
Here I go again
И вот я снова здесь
Here I go again
И вот я снова здесь
With you
С тобой
Here I go again
И вот я снова здесь
Can't we be friends? (Ohh)
Разве мы не можем быть друзьями? (Ооо)
Does it really have to end? (Does it really have to end)
Неужели это действительно должно закончиться? (Неужели это действительно должно закончиться?)
Won't you tell me
Ты не скажешь мне
Why the love we share won't set me free? (Oooooh)
Почему любовь, которую мы разделяем, не освободит меня? (Оооооо)
Here I go again (here i go again)
И вот я снова здесь вот я снова здесь)
Here I go again (oooohhh)
И вот я снова здесь (ооооооо)
Here I go again (that look in your eyes there's no surprise)
И вот я снова здесь этом взгляде твоих глаз нет ничего удивительного)
Here I go again (I've been through it before)
И вот я снова здесь уже проходил через это раньше)
Let me tell u how i feel inside
Позволь мне рассказать тебе, что я чувствую внутри
When the love we share together
Когда любовь, которую мы разделяем вместе
Brings me to your door
Приводит меня к твоей двери
I feel we could last forever
Я чувствую, что мы могли бы длиться вечно
Cause girl you got me wanting more
Потому что, девочка, ты заставляешь меня желать большего
And more and more and moooooreee
И все больше, и больше, и мооооореее
Here I go again (here i gooooooo)
Вот я снова здесь (вот я гооооооо)
Here I go again (here i go) (here i go again)
И вот я снова здесь вот я здесь) вот я снова здесь)
Here I go again (woooooohoooo ohhh)
Здесь я иду снова (woooooohoooo Оооо)
Here I go again
И вот я снова здесь
Let me break it down for you(here i go again)
Позвольте мне объяснить вам это снова начинаю)
One more time
Ещё раз
When the love we share together (When the love we share together)
Когда любовь, которую мы разделяем вместе (Когда любовь, которую мы разделяем вместе)
Brings me to your door
Приводит меня к твоей двери
I feel we could last forever (I feel we could last forever)
Я чувствую, что мы могли бы длиться вечно чувствую, что мы могли бы длиться вечно)
Cause girl you got me wanting more
Потому что, девочка, ты заставляешь меня желать большего
And more and more and moooooreee (mooooooorrreee yeah)
И все больше, и больше, и моооооореее (мооооооооррреее, да)
Here I go again (aaaaaahhhhh yeah)
И вот я снова здесь (ааааааххххх, да)
Here I go again (here i go, here i go, here i gooooooo)
И вот я снова здесь вот я здесь, и вот я здесь, и вот я здесь).
Here I go again (aaaaaahhhhh yeah)
И вот я снова здесь (ааааааххххх, да)
Here i go aaaagaaaaaiiiiinnnnn
Вот и я, аааагаааааииииинннннннннннн
Oh
О





Авторы: Antoine Lundy, Robin Halpin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.