Текст и перевод песни Force Majeure - Church Of Steam
On
the
shore
На
берегу.
Of
an
island
by
the
river
bed
Острова
у
речного
дна.
I
built
my
church
in
cottage
red
Я
построил
свою
церковь
в
красном
домике.
The
temple's
set
Храм
установлен.
In
lantern's
light
В
свете
фонаря.
The
altar
glow's
with
burning
might
Алтарное
сияние
горит
мощью.
Wash
away
the
sins
of
day
Смыть
грехи
дня.
While
you
stay
Пока
ты
остаешься.
Eternal
silence
Вечная
тишина.
Forever
moments
in
the
pale
moonlight
Вечные
мгновения
в
бледном
лунном
свете.
The
bathing
Venus
and
her
stars
Купающаяся
Венера
и
ее
звезды.
The
earthly
status
Земной
статус.
Left
aside
in
the
church
of
steam
Оставлен
в
стороне
в
церкви
пара.
Naked
fire
and
the
dance
of
her
heart
Обнаженный
огонь
и
танец
ее
сердца.
When
halo's
gone
Когда
нимб
исчезнет
...
No
one
loves
you
quite
the
same
Никто
не
любит
тебя
так,
Than
mountain
river's
holy
touch
как
священное
прикосновение
горной
реки.
Angels'
choir
Ангельский
хор.
Communion
Причастие.
Served
for
the
rich
and
for
the
pure
Служили
для
богатых
и
для
чистых.
Rebirth
of
body,
mind
and
soul
Возрождение
тела,
разума
и
души.
The
cleanse
of
all
Очищение
всех
...
Eternal
silence
Вечная
тишина.
Forever
moments
in
the
pale
moonlight
Вечные
мгновения
в
бледном
лунном
свете.
The
bathing
Venus
and
her
stars
Купающаяся
Венера
и
ее
звезды.
The
earthly
status
Земной
статус.
Left
aside
in
the
church
of
steam
Оставлен
в
стороне
в
церкви
пара.
Naked
fire
and
the
dance
of
her
heart
Обнаженный
огонь
и
танец
ее
сердца.
Feel
no
more
vague
inside
your
heart
Не
чувствуй
больше
расплывчатости
в
своем
сердце.
As
choristers
praise
the
eternal
warmth
Как
хористы
восхваляют
вечное
тепло.
Eternal
silence
Вечная
тишина.
Forever
moments
in
the
pale
moonlight
Вечные
мгновения
в
бледном
лунном
свете.
The
bathing
Venus
and
her
stars
Купающаяся
Венера
и
ее
звезды.
The
earthly
status
Земной
статус.
Left
aside
in
the
church
of
steam
Оставлен
в
стороне
в
церкви
пара.
Naked
fire
and
the
dance
of
her
heart
Обнаженный
огонь
и
танец
ее
сердца.
Hold
me
Обними
меня.
Touch
me
Прикоснись
ко
мне.
Put
the
rings
of
Saturn
around
me
Обними
меня
кольцами
Сатурна.
Love
me
Люби
меня!
Embrace
me
Обними
меня.
Till
heavens
sing
your
name
Пока
небеса
не
поют
твое
имя.
Hold
me
Обними
меня.
Touch
me
Прикоснись
ко
мне.
Put
the
rings
of
Saturn
around
me
Обними
меня
кольцами
Сатурна.
Love
me
Люби
меня!
Embrace
me
Обними
меня.
Till
heavens
sing
your
name
Пока
небеса
не
поют
твое
имя.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.