Текст и перевод песни Force Majeure - Endure the Cold

Endure the Cold

My body's lying here where even the dreams will freeze,
Coldness numbs the pain as I sink into ever-sleep
Blizzard beats my face and hides my tracks in snow,
Icy rain falls upon me as I send my thoughts to you

Where are you? I'm calling you,
Through the ice, and through the storm

Across the snow, Through the veil of ice,
I can't endure the cold without you
Under the ice, Emotions still alive,
Frost covers me, not my love

After thousand moons or more they finally found me,
An ice cold statue that once was alive
Now the ice surrounds me and my frozen dreams,
Iced earth as my bed I send my thoughts to you

Where are you? I'm calling you,
Through the ice, and through the storm

Across the snow, Through the veil of ice,
I can't endure the cold without you
Under the ice, Emotions still alive,
Frost covers me, not my love

Across the snow, Through the veil of ice,
I can't endure the cold without you
Under the ice, Emotions still alive,
Frost covers me, not my love

Across the snow
Across the snow
Across the snow

Вынести холод

Мое тело лежит здесь, где мерзнут даже сны,
Холод притупляет боль, когда я погружаюсь в вечный сон
Метель бьет мне в лицо и скрывает мои следы в снегу,
Ледяной дождь падает на меня, пока я посылаю тебе свои мысли

Где ты? Я зову тебя,
Сквозь лед и сквозь бурю

Сквозь снег, сквозь ледяную завесу,
Я не могу вынести холод без тебя
Подо льдом, чувства все еще живы,
Иней покрывает меня, но не мою любовь

Спустя тысячи лун или больше они наконец нашли меня,
Ледяная статуя, которая когда-то была живой
Теперь лед окружает меня и мои замерзшие мечты,
Ледяная земля стала моей постелью, я посылаю тебе свои мысли

Где ты? Я зову тебя,
Сквозь лед и сквозь бурю

Сквозь снег, сквозь ледяную завесу,
Я не могу вынести холод без тебя
Подо льдом, чувства все еще живы,
Иней покрывает меня, но не мою любовь

Сквозь снег, сквозь ледяную завесу,
Я не могу вынести холод без тебя
Подо льдом, чувства все еще живы,
Иней покрывает меня, но не мою любовь

Сквозь снег
Сквозь снег
Сквозь снег