Forchinado - How to Remain You - перевод текста песни на русский

How to Remain You - Forchinadoперевод на русский




How to Remain You
Как оставаться собой
I wanna show you how to remain you
Я хочу показать тебе, как оставаться собой,
When they try to change you and break you down
Когда пытаются изменить тебя и сломать.
I wanna show you how to be honest
Я хочу показать тебе, как быть честным,
When they talkin' nonsense and playin' round
Когда говорят ерунду и играют.
The only way to go is up from here
Единственный путь - это наверх отсюда,
I'll show you how to be in love with fear
Я покажу тебе, как быть влюбленным в страх.
So just call me on my line when you need me
Просто позвони мне, когда я тебе понадоблюсь,
It's that easy
Это так просто.
I don't wanna hurt you, no
Я не хочу ранить тебя, нет,
I don't wanna desert you, no
Я не хочу бросать тебя, нет.
Went and threw the receipt out, why
Выбросил чек, потому что
Cause I ain't bout to return you, no
Я не собираюсь возвращать тебя, нет.
We stay out past curfew, yeah
Мы гуляем допоздна, да,
But we still have fun though, yeah
Но нам всё ещё весело, да.
Here I come I'm pullin' up, uh
Вот я подъезжаю, э-э,
Let me get that drum roll
Давай, барабанная дробь.
You know it's one of them, nights
Ты знаешь, это одна из тех ночей,
Speedin' I'm runnin' them, lights
Когда я гоню и проезжаю на красный.
So glad that you came out with me, uh
Так рад, что ты пошла со мной, э-э,
Thank you and come again, twice
Спасибо и приходи ещё, дважды.
The perfect evening no reason
Прекрасный вечер без повода,
For leavin' and committing treason
Чтобы уходить и совершать измену.
We feel the breeze in the window
Мы чувствуем ветерок в окно,
Moonlight makes your skin glow
Лунный свет заставляет твою кожу сиять.
Let me show you round the town I was raised in
Позволь показать тебе город, в котором я вырос,
If you think you've seen enough you can say when
Если решишь, что достаточно насмотрелась, просто скажи,
Then we can head back home
И мы сможем вернуться домой.
But no pressure on you we can just zone
Но без давления, мы можем просто побыть в моменте.
Then I
Потом я
I wanna show you how to remain you
Я хочу показать тебе, как оставаться собой,
When they try to change you and break you down
Когда пытаются изменить тебя и сломать.
I wanna show you how to be honest
Я хочу показать тебе, как быть честным,
When they talkin' nonsense and playin' round
Когда говорят ерунду и играют.
The only way to go is up from here
Единственный путь - это наверх отсюда,
I'll show you how to be in love with fear
Я покажу тебе, как быть влюбленным в страх.
So just call me on my line when you need me
Просто позвони мне, когда я тебе понадоблюсь,
It's that easy
Это так просто.
I know there's so much evil in this life, yeah
Я знаю, в этой жизни так много зла, да,
You just gotta run from the darkness and find the light, yeah
Тебе просто нужно бежать от тьмы и найти свет, да.
And when today feels, just like yesterday
И когда сегодняшний день похож на вчерашний,
You've heard it all before, there's nothing left to say
Ты уже слышала всё это раньше, нечего больше сказать.
That's where you, find your strength at
Вот где ты находишь свою силу,
Anything that was stolen it's time to take back
Всё, что было украдено, пора вернуть.
All the trials and errors just go embrace that
Все испытания и ошибки - просто прими их,
And you'll find progression soon as you face facts
И ты найдешь прогресс, как только посмотришь фактам в лицо.
Face facts, I been practicing to find the peace within
Посмотри фактам в лицо, я практиковался, чтобы найти мир внутри,
Some loved ones I'll never see again
Некоторых близких я больше никогда не увижу.
The treasure chest is full I'm reaching in
Сундук с сокровищами полон, я тянусь к нему,
To find the crown and be the king and then
Чтобы найти корону и стать королем, а затем
Packed up my duffel bag now I'm far away from where I started at
Собрал свой вещевой мешок, теперь я далеко от того места, где начинал.
I saw the light and it almost gave me a heart attack but I'm good, now I
Я увидел свет, и это чуть не вызвало у меня сердечный приступ, но теперь я в порядке, теперь я
I wanna show you how to remain you
Я хочу показать тебе, как оставаться собой,
When they try to change you and break you down
Когда пытаются изменить тебя и сломать.
I wanna show you how to be honest
Я хочу показать тебе, как быть честным,
When they talkin' nonsense and playin' round
Когда говорят ерунду и играют.
The only way to go is up from here
Единственный путь - это наверх отсюда,
I'll show you how to be in love with fear
Я покажу тебе, как быть влюбленным в страх.
So just call me on my line when you need me
Просто позвони мне, когда я тебе понадоблюсь,
It's that easy
Это так просто.





Авторы: Steven Lacorte Ii


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.