What Feels Right - Forchinado перевод на русский

What Feels Right

Keep up with me and we can fly, fly
I been through enough things, I need some peace of mind, mind
I feel like you look, that means I'm feeling fine, fine
Maybe we sneak off and have some secret time
We just do what feels right

Don't let the day escape us
Something new never doing the same stuff
Tryna make sure tonight's an A plus
Cause lord knows we don't really get out that much, no
Work through the weekend mostly
Really no down time and no sleep
Fast life but I put it in slowly, ha
There's no reason we should have to rush no, no
I say that we make this one a classic
Girl you're on fire like a match stick
I'd probably catch a feeling if you pass it
I know that I said keep it casual
But I'm starting to see you as valuable
Deeper than the sex and deeper than the texts
Oh wait, am I sounding too irrational

Keep up with me and we can fly, fly
I been through enough things, I need some peace of mind, mind
I feel like you look, that means I'm feeling fine, fine
Maybe we sneak off and have some secret time
We just do what feels right

I don't know if you're different
Than any other chick but we having fun as shit
And I believe in karma
Did a lot of bad things in the past I hope you're not the punishment
But if you are though, I guess it's just more cargo
That I carry and that's why I set the bar low
Why'd you have to make me go and raise the shit
You know I'd want the whole cake when I tasted it
Damn, but no I'm not ashamed of it
Still buy a ticket if you're down we could take a trip
You know, or we could stay local
Drinks at the house, no need to be social
I hope you're not with me cause the cash at my disposal
A man can dream can't he, I'm just staying hopeful
Yeah, I said a man can dream can't he, I'm just staying hopeful

Keep up with me and we can fly, fly
I been through enough things, I need some peace of mind, mind
I feel like you look, that means I'm feeling fine, fine
Maybe we sneak off and have some secret time
We just do what feels right

Что кажется правильным

Следуй за мной, и мы сможем взлететь,
Я прошел через многое, мне нужен покой,
Я чувствую то же, что вижу в твоих глазах, а значит, я в порядке,
Может, нам улизнуть и провести время тайком?
Давай просто делать то, что кажется правильным.

Давай не будем терять этот день,
Попробуем что-то новое, не то, что было,
Постараюсь, чтобы эта ночь прошла на отлично,
Ведь, видит Бог, мы не так часто выбираемся,
В основном, работаем все выходные,
Практически без отдыха и сна,
Жизнь на бегу, но я вливаюсь в нее плавно, ха,
Нет причин для спешки, нет,
Предлагаю сделать эту ночь незабываемой,
Девочка, ты горяча, как спичка,
Наверное, я бы вспыхнул, прикоснись ты ко мне,
Знаю, я говорил, давай без обязательств,
Но я начинаю видеть в тебе нечто большее,
Глубже, чем просто секс и переписки,
Подожди, я говорю что-то не то?

Следуй за мной, и мы сможем взлететь,
Я прошел через многое, мне нужен покой,
Я чувствую то же, что вижу в твоих глазах, а значит, я в порядке,
Может, нам улизнуть и провести время тайком?
Давай просто делать то, что кажется правильным.

Не знаю, отличаешься ли ты
От других девчонок, но с тобой чертовски весело,
И я верю в карму,
В прошлом я натворил много плохого, и надеюсь, что ты не наказание за это,
Но если это так, то, полагаю, это просто еще один груз,
Который я несу, и поэтому я установил низкую планку,
Зачем же ты заставила меня поднять ее?
Ты же знаешь, что я захочу весь торт, попробовав кусочек,
Черт, но мне не стыдно за это,
Я все еще куплю билет, если ты захочешь отправиться в путешествие,
Знаешь, или мы можем остаться здесь,
Выпьем у меня, не нужно никуда идти,
Надеюсь, ты со мной не из-за денег,
Мужчина может мечтать, не так ли? Я просто не теряю надежды,
Да, я сказал, мужчина может мечтать, не так ли? Я просто не теряю надежды.

Следуй за мной, и мы сможем взлететь,
Я прошел через многое, мне нужен покой,
Я чувствую то же, что вижу в твоих глазах, а значит, я в порядке,
Может, нам улизнуть и провести время тайком?
Давай просто делать то, что кажется правильным.