Forchinado - Big Stuff - перевод текста песни на русский

Big Stuff - Forchinadoперевод на русский




Big Stuff
Важные Дела
Never been a fan of stopping when it gets tough
Никогда не любил останавливаться, когда становится трудно
Tryna make sixteen milli out of six bucks, whoa
Пытаюсь сделать шестнадцать миллионов из шести баксов, whoa
I been getting lifted like big trucks
Меня поднимают как большие грузовики
You doing little things I'm doing big stuff, whoa, whoa
Ты занимаешься мелочами, я делаю важные дела, whoa, whoa
(Whoa), I'ma keep working till I get it baby that's just how it go, go
(Whoa), я буду продолжать работать, пока не добьюсь этого, детка, вот так все и происходит, да
(Go), I'm doing big stuff, doing big stuff
(Да), я делаю важные дела, делаю важные дела
Passion let's put it to action
Страсть, давай воплотим ее в жизнь
When I'm bringing racks in we'll see how they act then
Когда я буду грести бабки лопатой, мы посмотрим, как они будут действовать
And damn right I'm greedy
И, черт возьми, да, я жадный
I can't afford not to be
Я не могу позволить себе не быть таким
Why the hell you think ya parents play the lottery
Как ты думаешь, почему, черт возьми, твои родители играют в лотерею?
The more the better I adore the cheddar
Чем больше, тем лучше, я обожаю деньги
Porsche with leather top back in the gorgeous weather
Porsche с кожаным верхом в чудесную погоду
This is for the days when my kicks was dirty
Это для тех дней, когда мои кроссы были грязными
Couldn't even afford chicken now the chicks is flirty
Не мог позволить себе даже курицу, а теперь цыпочки флиртуют
Get a rush from it, when I hit the stage clean
Получаю от этого кайф, когда выхожу на сцену чистым
It was all a day dream back when I was eighteen
Это было мечтой, когда мне было восемнадцать
I stayed down, yeah I stayed solid
Я оставался верен себе, да, я оставался сильным
When you gain new friends I just gain knowledge
Когда ты заводишь новых друзей, я просто получаю знания
Yeah it's lonely I admit it but it pays in the long run
Да, это одиноко, я признаю, но это окупается в долгосрочной перспективе
Nothing beats the feeling of when I get a song done
Ничто не сравнится с чувством, когда я заканчиваю песню
With that being said just let the beat bang
С учетом сказанного, просто дай биту играть
I stay winning yeah it's nothing but a G thang
Я продолжаю побеждать, да, это не что иное, как стиль настоящего гангстера
Never been a fan of stopping when it gets tough
Никогда не любил останавливаться, когда становится трудно
Tryna make sixteen milli out of six bucks, whoa
Пытаюсь сделать шестнадцать миллионов из шести баксов, whoa
I been getting lifted like big trucks
Меня поднимают как большие грузовики
You doing little things I'm doing big stuff, whoa, whoa
Ты занимаешься мелочами, я делаю важные дела, whoa, whoa
(Whoa), I'ma keep working till I get it baby that's just how it go, go
(Whoa), я буду продолжать работать, пока не добьюсь этого, детка, вот так все и происходит, да
(Go), I'm doing big stuff, doing big stuff
(Да), я делаю важные дела, делаю важные дела
Yeah I know that it's hard to believe
Да, я знаю, что в это трудно поверить
It's the same old me since 2003
Я все тот же с 2003 года
Making major changes for a better life
Вношу серьезные изменения ради лучшей жизни
In hopes to be stress free when I rest at night
В надежде избавиться от стресса, когда я отдыхаю ночью
Yeah I don't know where I'm headed but my head is right
Да, я не знаю, куда я иду, но моя голова на месте
No time to catch feelings baby I'm about to catch a flight
Нет времени на чувства, детка, я собираюсь ловить рейс
Can't be divided from my words you can spare the hyphens
Нельзя разделять меня с моими словами, ты можешь избавить себя от дефисов
Finally got my act together like a marriage license
Наконец-то собрался с мыслями, как свидетельство о браке
What do you feel when you close your eyes
Что ты чувствуешь, когда закрываешь глаза?
Do you wanna see it thrive or you hope it dies
Ты хочешь увидеть, как все процветает, или ты хочешь, чтобы все умерло?
Always give you the real me, it's no disguise
Всегда показываю тебе настоящего себя, без маскировки
No more floating on the dead sea with a boat of lies
Больше никаких плаваний по Мертвому морю на лодке лжи
It's funny how the tables turn in life
Забавно, как в жизни все меняется
And you learn that some people ain't worth the fight
И ты понимаешь, что некоторые люди не стоят борьбы
All I know is I'm right, where I planned to be
Все, что я знаю, это то, что я прав, я там, где и планировал быть
Got it covered like a canopy so raise ya hands for me
Все под контролем, как под навесом, так что поднимите руки за меня
Never been a fan of stopping when it gets tough
Никогда не любил останавливаться, когда становится трудно
Tryna make sixteen milli out of six bucks, whoa
Пытаюсь сделать шестнадцать миллионов из шести баксов, whoa
I been getting lifted like big trucks
Меня поднимают как большие грузовики
You doing little things I'm doing big stuff, whoa, whoa
Ты занимаешься мелочами, я делаю важные дела, whoa, whoa
(Whoa), I'ma keep working till I get it baby that's just how it go, go
(Whoa), я буду продолжать работать, пока не добьюсь этого, детка, вот так все и происходит, да
(Go), I'm doing big stuff, doing big stuff
(Да), я делаю важные дела, делаю важные дела





Авторы: Steven Lacorte


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.