Forchinado - Get Some More - перевод текста песни на французский

Get Some More - Forchinadoперевод на французский




Get Some More
Obtenez-en plus
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
It's one of those
C'est un de ces
Let's go
Allons-y
Dream of rockin' crowds
Rêve de faire vibrer les foules
Turn my music loud
Mettre ma musique à fond
Used to break down herb servin' up a pound
J'avais l'habitude de dealer de l'herbe, je vendais un demi-kilo
Didn't fuck with me but they fuck with me now
Ils ne me calculaient pas, mais ils me calculent maintenant
Sick of wearin' hats boy I'm tryna get the crown
Marre de porter des casquettes, mec, j'essaie d'avoir la couronne
Yeah and I be gettin' it quick
Ouais, et je l'obtiens vite
Might just trick on a chick
Je pourrais bien rouler une pelle à une meuf
See me on a plane but, I ain't trippin' a bit
Tu me vois dans un avion, mais je ne flippe pas du tout
I'ma pro in the game if I shoot then I score
Je suis un pro du game, si je tire, je marque
Yeah I got some loot but I'm tryna get some more
Ouais, j'ai du fric, mais j'essaie d'en avoir plus
Far from satisfaction or complacency
Loin de la satisfaction ou de la complaisance
They ask if i'ma make it, let's just wait and see
Ils demandent si je vais réussir, attendons de voir
But this was made for me gettin the cake hastily
Mais c'était fait pour moi d'obtenir le gâteau à la hâte
Took a few L's but shit, that never phase a G
J'ai pris quelques L, mais merde, ça ne décourage jamais un G
Just another late night blazin' tree
Juste une autre nuit blanche à fumer de l'herbe
Thinkin' how these artists never hard as they claim to be
Je me dis que ces artistes ne sont jamais aussi forts qu'ils le prétendent
I just laugh with my foot on the gas
Je ris, le pied sur l'accélérateur
Coulda been a crook instead I'm writing hooks for the cash, yeah
J'aurais pu être un voyou, mais à la place, j'écris des refrains pour le fric, ouais
A lot of people getting put in the past
Beaucoup de gens se font mettre de côté
Now it's a lot greener you aint steppin' foot in this grass, no
Maintenant, c'est beaucoup plus vert, tu ne mets pas les pieds dans cette herbe, non
It's young Forchin baby you know how the story goes
C'est le jeune Forchin bébé, tu connais l'histoire
Got some horny hoes, black and white like Oreos
J'ai des salopes en chaleur, noires et blanches comme des Oreos
Yeah, I had to cook it while the skillet's hot
Ouais, j'ai cuisiner tant que la poêle est chaude
Cause the fricken clock all it do is tick and tock
Parce que la putain d'horloge ne fait que tic-tac
The best night for you to me is a cheap thrill
La meilleure nuit pour toi avec moi est un plaisir bon marché
And like my champagne I'ma let the beat chill
Et comme mon champagne, je vais laisser le rythme se calmer
Yeah. yeah
Ouais, ouais
Come on, on
Allez, allez
Dream of rockin' crowds
Rêve de faire vibrer les foules
Turn my music loud
Mettre ma musique à fond
Used to break down herb servin' up a pound
J'avais l'habitude de dealer de l'herbe, je vendais un demi-kilo
Didn't fuck with me but they fuck with me now
Ils ne me calculaient pas, mais ils me calculent maintenant
Sick of wearing hats boy I'm tryna get the crown
Marre de porter des casquettes, mec, j'essaie d'avoir la couronne
Yeah and I be gettin' it quick
Ouais, et je l'obtiens vite
Might just trick on a chick
Je pourrais bien rouler une pelle à une meuf
See me on a plane but, I ain't trippin' a bit
Tu me vois dans un avion, mais je ne flippe pas du tout
I'ma pro in the game if I shoot then I score
Je suis un pro du game, si je tire, je marque
Yeah I got some loot but I'm tryna get some more
Ouais, j'ai du fric, mais j'essaie d'en avoir plus
Throw it in the bag like I'm Fabolous
Je le jette dans le sac comme si j'étais Fabolous
So many things I had to risk for this rappin' shit
Tant de choses que j'ai risquer pour ce truc de rap
I know my family want a masters or a doctorate
Je sais que ma famille veut un master ou un doctorat
But I fell in love with rap and did the opposite
Mais je suis tombé amoureux du rap et j'ai fait le contraire
You know, I'm just waitin' on my fruit to grow
Tu sais, j'attends juste que mes fruits poussent
I give it to you raw like a sushi roll
Je te le donne cru comme un sushi
And what I'm making is for me and not for you to know
Et ce que je gagne est pour moi et pas pour que tu le saches
Now put ya hands up and get em waving to and fro
Maintenant, lève les mains et fais-les bouger d'avant en arrière
I'm stupid cold, think I need a check up
Je suis super cool, je pense que j'ai besoin d'un check-up
Phenin' money like a doctor tryna get my check up
Je délire sur l'argent comme un médecin qui essaie de me faire un check-up
I remember when they laughed when I said I'm next up
Je me souviens quand ils ont ri quand j'ai dit que j'étais le prochain
Had to do em dirty now you get to clean the mess up, yeah
J'ai leur faire du sale, maintenant tu dois nettoyer le bordel, ouais
It's time to go and get the dustpan
Il est temps d'aller chercher la pelle et la balayette
Me, myself, and I the only ones I trust man
Moi, moi-même et moi, les seuls en qui j'ai confiance, mec
The best night for you to me is a cheap thrill
La meilleure nuit pour toi avec moi est un plaisir bon marché
And like my champagne I'ma let the beat chill
Et comme mon champagne, je vais laisser le rythme se calmer
Turn up
Monte le son
Dream of rockin' crowds
Rêve de faire vibrer les foules
Turn my music loud
Mettre ma musique à fond
Used to break down herb servin' up a pound
J'avais l'habitude de dealer de l'herbe, je vendais un demi-kilo
Didn't fuck with me but they fuck with me now
Ils ne me calculaient pas, mais ils me calculent maintenant
Sick of wearing hats boy I'm tryna get the crown
Marre de porter des casquettes, mec, j'essaie d'avoir la couronne
Yeah and I be gettin' it quick
Ouais, et je l'obtiens vite
Might just trick on a chick
Je pourrais bien rouler une pelle à une meuf
See me on a plane but, I ain't trippin' a bit
Tu me vois dans un avion, mais je ne flippe pas du tout
I'ma pro in the game if I shoot then I score
Je suis un pro du game, si je tire, je marque
Yeah I got some loot but I'm tryna get some more
Ouais, j'ai du fric, mais j'essaie d'en avoir plus
Score
Marque





Авторы: Steven Lacorte Ii


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.