May 9th - Forchinado перевод на немецкий

May 9th

You remind me of something
I just can't seem to explain it
All I know is you're my main chick
I don't need nothing on the side no
Love it when you climb on and ride slow
So fun damn where'd the time go
When you're gone you're still on my mind though

(And he said)
I guess I'm going all the way in
I used to like to party, with you I wanna stay in
Maybe throw a movie on
Cut the lights and it feels so right
Cause I know you'll never do me wrong
And your energy is contagious
You the one I wanna spend my days with
Go to different places
Whether it's the cities or the mountains
I wished for this when I was throwing pennies in the fountains
And if I got it then you got it too
I make time even when I got a lot to do
And what I'm feeling's more than a high
In your eyes is fireworks like fourth of July
And I always keep it real it's not worth it to lie
Especially when your body's so perfect and I, might
Yeah, just go an take you on a trip to Spain
And Johannessen's cool but I might have to switch ya name

You remind me of something
I just can't seem to explain it
All I know is you're my main chick
I don't need nothing on the side no
Love it when you climb on and ride slow
So fun damn where'd the time go
When you're gone you're still on my mind though

(And she said)
I just wanna touch
Everyday I just hope I'm not asking for too much
You don't have to rush home but I hope you do
Cause that means more time I'll be close to you
Let's get a drink, you know what I like
Corona with two limes oh yeah you right
And I know what you like, something with the ginger ale
See I got it for you, I know I didn't fail
I like life better when we're together
I'll do whatever to make you happy it's my pleasure
And from what I know it's like your love was lost
But you had to find your ex to get the buried treasure
I'm not conceited but your lucky
You can always count on me and trust me
And I still feel bubbly
When I think back on the first night you told me that you love me

You remind me of something
I just can't seem to explain it
All I know is you're my main chick
I don't need nothing on the side no
Love it when you climb on and ride slow
So fun damn where'd the time go
When you're gone you're still on my mind though
May 9th, yeah, yeah

9. Mai

Du erinnerst mich an etwas
Ich kann es einfach nicht erklären
Alles, was ich weiß, ist, dass du meine Hauptfrau bist
Ich brauche nichts nebenbei, nein
Liebe es, wenn du aufsteigst und langsam reitest
So viel Spaß, verdammt, wo ist die Zeit geblieben
Wenn du weg bist, bist du immer noch in meinen Gedanken

(Und er sagte)
Ich denke, ich gehe ganz rein
Früher habe ich gerne gefeiert, mit dir will ich zu Hause bleiben
Vielleicht einen Film anmachen
Das Licht ausmachen und es fühlt sich so richtig an
Weil ich weiß, dass du mich nie enttäuschen wirst
Und deine Energie ist ansteckend
Du bist diejenige, mit der ich meine Tage verbringen möchte
An verschiedene Orte gehen
Ob es die Städte oder die Berge sind
Ich habe mir das gewünscht, als ich Pfennige in den Brunnen warf
Und wenn ich es habe, dann hast du es auch
Ich nehme mir Zeit, auch wenn ich viel zu tun habe
Und was ich fühle, ist mehr als ein Hochgefühl
In deinen Augen ist Feuerwerk wie am vierten Juli
Und ich bleibe immer ehrlich, es lohnt sich nicht zu lügen
Besonders wenn dein Körper so perfekt ist und ich, vielleicht
Ja, dich einfach auf eine Reise nach Spanien mitnehmen
Und Johannessen ist cool, aber ich muss vielleicht deinen Namen ändern

Du erinnerst mich an etwas
Ich kann es einfach nicht erklären
Alles, was ich weiß, ist, dass du meine Hauptfrau bist
Ich brauche nichts nebenbei, nein
Liebe es, wenn du aufsteigst und langsam reitest
So viel Spaß, verdammt, wo ist die Zeit geblieben
Wenn du weg bist, bist du immer noch in meinen Gedanken

(Und sie sagte)
Ich möchte dich einfach berühren
Jeden Tag hoffe ich, dass ich nicht zu viel verlange
Du musst dich nicht nach Hause beeilen, aber ich hoffe, du tust es
Denn das bedeutet mehr Zeit, die ich in deiner Nähe sein werde
Lass uns etwas trinken, du weißt, was ich mag
Corona mit zwei Limetten, oh ja, du hast Recht
Und ich weiß, was du magst, etwas mit Ginger Ale
Siehst du, ich habe es für dich, ich weiß, ich habe nicht versagt
Ich mag das Leben lieber, wenn wir zusammen sind
Ich werde alles tun, um dich glücklich zu machen, es ist mir ein Vergnügen
Und soweit ich weiß, war deine Liebe verloren
Aber du musstest deinen Ex finden, um den vergrabenen Schatz zu finden
Ich bin nicht eingebildet, aber du hast Glück
Du kannst dich immer auf mich verlassen und mir vertrauen
Und ich fühle mich immer noch prickelnd
Wenn ich an die erste Nacht denke, in der du mir gesagt hast, dass du mich liebst

Du erinnerst mich an etwas
Ich kann es einfach nicht erklären
Alles, was ich weiß, ist, dass du meine Hauptfrau bist
Ich brauche nichts nebenbei, nein
Liebe es, wenn du aufsteigst und langsam reitest
So viel Spaß, verdammt, wo ist die Zeit geblieben
Wenn du weg bist, bist du immer noch in meinen Gedanken
9. Mai, yeah, yeah