Текст и перевод песни ford. feat. Lani Rose - Pay No Mind (feat. Lani Rose)

Pay No Mind (feat. Lani Rose)

Who says that fine one friends feel like more than good friends?
(We don′t know)
And lines are getting blurred ahead
I'll take my time to re-evaluate my ways
I like to want what I can′t have

Guess it's really my love
In the dark, is it fine, love?
In your soul, 'cause it′ll find love
If you pay no mind to me
But you′re running my heart
And you know when you beat up my mind
But you won't ever hear me say "hi"
′Cause you pay no mind to me

Stay quiet and never find out
Speak up and lose a friend now
I'm tired of sitting in between
Hard to breathe when I′m around you
Scared to say how I feel 'bout you
Can′t you see the lights around you, girl?
See, I thought you were my-
Touch you from heaven, yeah, you felt like a blessing
'Til you let someone else in that you hardly knew
You kept leaving me stressing unless you needed my help
See, I learned me a lesson 'cause then what could I do?

But I′m so patient
And my heart′s still racing
Girl, you did a good job of leaving

Guess it's really my love
In the dark, is it fine, love?
In your soul, ′cause it'll find love
If you pay no mind to me
But you′re running my heart
And you know when you beat up my mind
But you won't ever hear me say "hi"
′Cause you pay no mind to me

(Pay no mind to me)
(Pay no mind to me)
(Pay no mind to me)
(Pay no mind to me)

Guess it's really my love
In the dark, is it fine, love?
In your soul, 'cause it′ll find love
If you pay no mind to me
But you′re running my heart
And you know when you beat up my mind
But you won't ever hear me say "hi"
′Cause you pay no mind to me

Не обращай внимания (feat. Lani Rose)

Кто сказал, что близкая дружба ощущается сильнее, чем просто дружба?
(Мы не знаем)
И границы становятся всё более размытыми
Мне нужно время, чтобы переосмыслить свои пути
Мне нравится хотеть то, чего я не могу иметь

Полагаю, это действительно моя любовь
Во тьме, это нормально, любовь моя?
В твоей душе, ведь она найдет любовь
Если ты не обращаешь на меня внимания
Но ты управляешь моим сердцем
И ты знаешь, когда ты сводишь меня с ума
Но ты никогда не услышишь от меня "привет"
Потому что ты не обращаешь на меня внимания

Молчать и никогда не узнать
Заговорить и потерять друга сейчас
Я устал быть где-то посередине
Мне трудно дышать, когда я рядом с тобой
Боюсь сказать, что я к тебе чувствую
Разве ты не видишь света вокруг себя, девочка?
Видишь ли, я думал, ты была моей-
Прикосновение с небес, да, ты была как благословение
Пока ты не впустила кого-то другого, кого едва знала
Ты продолжала заставлять меня переживать, пока тебе не нужна была моя помощь
Видишь ли, я усвоил урок, потому что что я еще мог сделать?

Но я так терпелив
И мое сердце все еще бьется чаще
Девочка, ты хорошо постаралась, уходя

Полагаю, это действительно моя любовь
Во тьме, это нормально, любовь моя?
В твоей душе, ведь она найдет любовь
Если ты не обращаешь на меня внимания
Но ты управляешь моим сердцем
И ты знаешь, когда ты сводишь меня с ума
Но ты никогда не услышишь от меня "привет"
Потому что ты не обращаешь на меня внимания

(Не обращаешь на меня внимания)
(Не обращаешь на меня внимания)
(Не обращаешь на меня внимания)
(Не обращаешь на меня внимания)

Полагаю, это действительно моя любовь
Во тьме, это нормально, любовь моя?
В твоей душе, ведь она найдет любовь
Если ты не обращаешь на меня внимания
Но ты управляешь моим сердцем
И ты знаешь, когда ты сводишь меня с ума
Но ты никогда не услышишь от меня "привет"
Потому что ты не обращаешь на меня внимания