Fordo - MERCY - перевод текста песни на русский

MERCY - Fordoперевод на русский




MERCY
МИЛОСТЬ
Baby, please have mercy, mercy on me
Детка, прошу, смилуйся, сжалься надо мной
Baby, please have mercy, mercy on me, yeah
Детка, прошу, прояви милосердие, молю тебя, йе
Got lost in the dark
Заблудился в темноте
I'm searching for meaning
Ищу в этом смысл
I must have been on and off at least a thousand times
Тысячу раз я менял решения, бросал и вновь начинал
I know that it's hard and no one said it'd be easy
Знаю, всё сложно никто не обещал легких путей
I gotta keep pushing through until the stars align
Но я продолжу путь, пока звёзды не сложатся в знак
When it's late at night can you hear my thoughts
Слышишь ли мысли мои в тишине ночной,
When you push the world aside?
Когда остаёшься одна?
While you're all alone, do you hold me close
Обнимаешь ли призрак меня,
Like I'm wrapped inside your heart?
Словно я в сердце твоём?
Wish I could read your mind, see it in your eyes
Чтоб ум прочитать и в глазах понять,
Can you love me for my flaws?
Примешь ли изъяны мои?
Tell me what I gotta do to get you
Скажи, что сделать, чтоб ты...
Baby, please have mercy, mercy on me
Детка, прошу, смилуйся, сжалься надо мной
Baby, please have mercy, mercy on me, yeah
Детка, прошу, прояви милосердие, молю, йе
You know that I'm not perfect, but perfect you see
Знаю не идеал, но ты видишь свет
But baby, please have mercy, mercy on me, yeah
Прошу, даруй мне шанс, прости, йе
You know that feeling when you out of breath
Знаешь чувство, когда нету сил,
'Cause you're running out of options
Все пути закрыты наглухо?
It's like the death, like the whole world watching
Словно смерть, будто мир наблюдает,
No way to hide when the sky is falling
Не спрятаться, когда рушится небо,
And you playing like a world with a coffin
А ты играешь в мир с гробом на дне.
All I need for you to give me a chance, baby
Дай лишь попытку, детка, одну,
I need for you to show a little mercy, little. mercy
Каплю милости, чуточку, только...
Show a little mercy
Просто чуть-чуть...
When it's late at night, can you hear my thoughts
Слышишь ли мысли мои в тишине ночной,
When you push the world aside?
Когда остаёшься одна?
While you're all alone, do you hold me close
Обнимаешь ли призрак меня,
Like I'm wrapped inside your heart?
Словно я в сердце твоём?
Wish I could read your mind, see it in your eyes
Чтоб ум прочитать и в глазах понять,
Can you love me for my flaws?
Примешь ли изъяны мои?
Tell me what I gotta do
Скажи, что сделать,
To get you
Чтоб ты...
Baby, please have mercy
Детка, прошу, смилуйся
Mercy on me
Сжалься надо мной
Baby, please have mercy
Детка, прошу, смилуйся
Mercy on me
Подари мне шанс
I know that I'm not perfect, perfect you see
Знаю не идеал, но в твоих глазах свет,
But baby, please have mercy
Детка, прошу, смилуйся
Mercy on me
Дай мне искупить грех
Please have
Прошу, я молю
Please have
Прошу, я молю
Please have
Прошу, я молю
Please have mercy on me, yeah
Сжалься, молю, над собой, йе
Please have
Прошу, я молю
Please have
Прошу, я молю
Please have
Прошу, я молю
Please have mercy on me, yeah
Сжалься, молю, над собой, йе





Авторы: Victor Thell, Albin Mattias Tengblad, Simon Samaeng, Anders Samaeng, Ethan Ford


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.