VILLAIN - Fordo перевод на русский

VILLAIN

All the pretty girls want a villain
You find the comfort and the chaos keeps you chasin'
You know that feelin' in your body makes you anxious
Go tell your mama that you love it 'cause it's dangerous
Yeah, can't you tell that I, I, I, I

I'm not the type to take you out
But I saw you in the crowd
Think I know what you're about, 'bout, 'bout, 'bout
I must admit I have my doubts
Bet your daddy would be proud
He don't like how I get down

Don't you wanna make some bad decisions
Give you a little taste of somethin' different
You like the way I take control, I think you know
All the pretty girls want a villain

I know what makes you mine again, mine again
What makes you feel alive again, live again, live again
So come and touch the fire again, fire again, fire again
'Cause you know that all the pretty girls want a villain

Yeah, I can't lie, I won't text you back and you like it
Keep on comin' back
I don't care, been there, done that
Not my cup of tea, but I'll try it

Nice guy, he's doin' you right
Fuck that, I'ma ruin your life, ruin your life (I'd let you ruin my life)
Love ain't shit to me, it's one-sided

I'm not the type to take you out
But I saw you in the crowd
Think I know what you're about, 'bout, 'bout, 'bout
I must admit I have my doubts
Bet your daddy would be proud
He don't like how I get down

Don't you wanna make some bad decisions
Give you a little taste of somethin' different
You like the way I take control, I think you know
All the pretty girls want a villain

I know what makes you mine again, mine again
What makes you feel alive again, live again, live again
So come and touch the fire again, fire again, fire again
'Cause you know that all the pretty girls want a villain

I've got scars that love won't heal
The more I try, the less I feel
Every time I'm close to somethin' real
I light it on fire

Don't you wanna make some bad decisions
Give you a little taste of somethin' different
You like the way I take control, I think you know
All the pretty girls want a villain

ЗЛОДЕЙ

Все красотки мечтают о злодее
Ты ищешь уют, но хаос манит сильнее
Этот трепет в теле рождает тревогу
Скажи маме, что ты любишь опасную дорогу
Да, разве ты не видишь, что я, я, я, я

Я не из тех, кто водит в кино
Но заметил тебя в толпе
Кажется, знаю, чего ты ждешь, ждешь, ждешь
Хоть сомнения гложат меня
Твой папашка был бы в ярости
Ему мой подход не по нраву

Разве ты не хочешь роковых решений
Испытать на вкус запретный плод
Тебя заводит моя власть, ты ведь знаешь
Все красотки мечтают о злодее

Я знаю, как вновь сделать тебя своей
Вернуть тебя к жизни, воскресить
Погрузись в пламя снова и снова
Ведь все красотки мечтают о злодее

Не стану врать - игнорю SMS, а тебя прет
Ты снова и снова лезешь
Мне плевать, "было-пропало"
Не мой стиль, но можно попробовать

Милый парень чтит твой покой
К чёрту! Я жизнь разрушу твою
Любовь для меня - театр одного актёра

Я не из тех, кто водит в кино
Но заметил тебя в толпе
Кажется, знаю, чего ты ждешь, ждешь, ждешь
Хоть сомнения гложат меня
Твой папашка был бы в ярости
Ему мой подход не по нраву

Разве ты не хочешь роковых решений
Испытать на вкус запретный плод
Тебя заводит моя власть, ты ведь знаешь
Все красотки мечтают о злодее

Я знаю, как вновь сделать тебя своей
Вернуть тебя к жизни, воскресить
Погрузись в пламя снова и снова
Ведь все красотки мечтают о злодее

Шрамы сердцам любовь не лечит
Чем сильней пытаюсь - тем холодней
Стоит чему-то настоящему возникнуть
Подношу спичку

Разве ты не хочешь роковых решений
Испытать на вкус запретный плод
Тебя заводит моя власть, ты ведь знаешь
Все красотки мечтают о злодее