Foreign Beggars - Mind Out - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Foreign Beggars - Mind Out




Mind Out
L'esprit dehors
With me and Hip Hop
Avec moi et le Hip Hop
Nothing can come between
Rien ne peut se mettre entre nous
I'm hungry, watch me munch the scene
J'ai faim, regarde-moi dévorer la scène
Sick it all up and shout "Fuck the Queen!"
Je vomis tout et crie "Fous la Reine !"
With my Liverpool mug and make a cup of tea
Avec ma tasse de Liverpool, je fais du thé
With some digestives and a custard cream
Avec des biscuits digestives et un biscuit à la crème
Roll up a spliff and fuck my bean
Je roule un joint et baise ma fève
Dig out the pum-pum and bust my seeds
Je sors le pum-pum et explose mes graines
Shake off the excess and tuck my Ps
J'ébranle l'excès et range mes Ps
Back in my boxers and that's the lean
De retour dans mon boxer, c'est ça la pente
Go have a rap at the bus stop and bun some cheese
Va rapper à l'arrêt de bus et te manger du fromage
With a smile as wide as a disabled toilet
Avec un sourire aussi large qu'un toilette pour handicapés
It was your time, I'm sorry that I spoiled it
C'était ton moment, je suis désolé de l'avoir gâché
Underline, laugh out loud
Souligne, éclate de rire
With my bredrens on stage, makes me so proud
Avec mes frères sur scène, ça me rend tellement fier
Alliance, Underground
Alliance, Underground
Fuck the Class As blood, just bun it down
Fous la classe A, juste fais-la tomber
GRAZIELLA
GRAZIELLA
Mind out, it's Skrein now
Fais gaffe, c'est Skrein maintenant
It's Skrein now
C'est Skrein maintenant
Villa high town
Villa haute ville
Underground Alliance, easy, easy.
Underground Alliance, facile, facile.
2: SKREIN
2: SKREIN
Angel existence, Highgate past times
Existence angélique, moments passés à Highgate
Camden pictures, Harringate's? mind
Images de Camden, Harringate's? pense
Barnet,? nomad
Barnet,? nomade
Archways, listen how Islington's home and
Passages voûtés, écoute comment Islington est chez moi et
Walk on more pavements than postman
Je marche sur plus de trottoirs que le facteur
Me and Old Man Winter hold hands
Moi et le vieil homme hiver se tiennent la main
Newcastle's where my bro stands
Newcastle est l'endroit mon frère se tient
Muzzle Hill's boring
Muzzle Hill est ennuyeux
Hampstead Heath's so nang
Hampstead Heath est tellement nang
Mid-September picking 'shrooms
Mi-septembre cueillette de champignons
Me, Lambo and Doobs sipping brews
Moi, Lambo et Doobs sirotant des bières
And licking zoots, 3-piece meal and chicken food
Et léchant des zoots, repas de 3 services et nourriture de poulet
Finsbury Park, wicked tunes
Finsbury Park, des airs géniaux
Walk the tight rope, sport a Nike coat
Marche sur la corde raide, porte un manteau Nike
Crisp like biscuit, nice cloak, quite joke
Croustillant comme un biscuit, beau manteau, blague assez drôle
Life's slow
La vie est lente
But we ain't got to wait for it
Mais on n'a pas à attendre
All of London's youth: Life's what you make of it.
Toute la jeunesse de Londres : la vie est ce que tu en fais.
GRAZIELLA
GRAZIELLA
Mind out, it's Skrein now
Fais gaffe, c'est Skrein maintenant
It's Skrein now
C'est Skrein maintenant
Villa high town
Villa haute ville
Underground Alliance, easy, easy.
Underground Alliance, facile, facile.
3: SKREIN
3: SKREIN
I ain't ever need to snort coke
Je n'ai jamais eu besoin de sniffer de la coke
I can drink a glass of water and have pure jokes
Je peux boire un verre d'eau et faire des blagues
Smell the draw smoke
Sentir la fumée du tirage
North London, deep bredren
Nord de Londres, profond frère
Naff Laden, Hip Hop's Keith Chegwin
Naff Laden, le Keith Chegwin du Hip Hop
On crack, on some triple sick shit
Sur du crack, sur des trucs triplement malades
In matching tracksuits like Jim'll Fix It
En survêtements assortis comme Jim'll Fix It
Without medallions or receding hairlines
Sans médaillons ni cheveux qui reculent
I'm underground challenging air time
Je suis underground, je défie le temps d'antenne
Listen here Skrein, what's happening?
Écoute Skrein, que se passe-t-il ?
Nothing much, a cheap chain and a plastic ring
Rien de bien, une chaîne pas chère et une bague en plastique
I'll keep rapping ming, instead of cashing in
Je continuerai à rapper ming, au lieu de me faire de l'argent
But we'd all love 50 Grand and that's the thing
Mais on aimerait tous 50 000 et c'est ça le truc
Chuck this out, Naff's the king
Jette ça dehors, Naff est le roi
All know he's the jester? 'cos he gots the bling
Tout le monde sait qu'il est le bouffon ? parce qu'il a le bling
All I wanna do is drink, rap and smoke
Tout ce que je veux faire, c'est boire, rapper et fumer
Make love to my girl slow, and crack some joke.
Faire l'amour avec ma fille lentement, et faire une blague.
Oi! You cheeky slag.
! Slag insolente.
Naff off!
Naff off!





Авторы: Dag Patrick Torgersbraten


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.