Текст и перевод песни Foreign Fields - A Difficult Year

A Difficult Year

I′m here, by your side
As we walk down to the river's edge
Will you be my guide
I′m with you
I'm with you
With our hands held high
We reach out through the waters
So far away from the others
I'm with you
I′m with you
Your face up there
The dappled sunlight in your hair
Floating out through the warm air
I′m with you
I'm with you
Fall down...
We sit and wait for the smoke to clear
I guess it′s been a difficult year

Une année difficile

Je suis là, à tes côtés
Alors que nous marchons vers la berge de la rivière
Veux-tu être mon guide
Je suis avec toi
Je suis avec toi
Avec nos mains levées
Nous tendons la main à travers les eaux
Si loin des autres
Je suis avec toi
Je suis avec toi
Ton visage là-haut
Le soleil moucheté dans tes cheveux
Flottant dans l'air chaud
Je suis avec toi
Je suis avec toi
Tomber...
Nous nous asseyons et attendons que la fumée s'éclaircisse
Je suppose que ça a été une année difficile