Foreign Fields - Subtle Weight - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Foreign Fields - Subtle Weight




Subtle Weight
Незаметная тяжесть
Here we go again, one more time
Вот опять, еще один раз
I can tell by the look in your eyes you were already blind
По взгляду твоих глаз я вижу, ты уже была слепа
And I'm just a child so lost in his way
А я всего лишь ребенок, сбившийся с пути
I'm broken, bruised, naked and covered in shame
Я сломлен, изранен, наг и покрыт стыдом
I'm broken, bruised and covered in shame
Я сломлен, изранен и покрыт стыдом
I need your weight for my soul
Мне нужна твоя тяжесть для моей души
I'm so afraid you'll let me go
Я так боюсь, что ты отпустишь меня
I need your weight for my soul, your subtle weight
Мне нужна твоя тяжесть для моей души, твоя незаметная тяжесть
As trouble lands face first in my hands
Когда беда падает лицом вниз в мои руки
I hide it all away at the sound of your face
Я прячу все это, услышав твой голос
But the look of contempt in your eyes finds me here just the same
Но презрительный взгляд твоих глаз находит меня здесь все равно
You wonder where I went, but I can't even say
Ты спрашиваешь, куда я пропал, но я даже не могу сказать
I'm hollow guarded and spent sheltered and safe
Я опустошен, насторожен и измотан, укрыт и в безопасности
I'm hollow, guarded, sheltered and safe
Я опустошен, насторожен, укрыт и в безопасности
I am safe, here now
Я в безопасности, здесь и сейчас
I am safe, here now
Я в безопасности, здесь и сейчас
I am safe, here now
Я в безопасности, здесь и сейчас
As trouble lands face first in our hands
Когда беда падает лицом вниз в наши руки
I need your weight for my soul
Мне нужна твоя тяжесть для моей души
I'm so afraid you'll let me go
Я так боюсь, что ты отпустишь меня
I need your weight for my soul
Мне нужна твоя тяжесть для моей души
Your subtle weight
Твоя незаметная тяжесть





Авторы: Hillman Eric, Holl Brian


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.