Adan - Foreign Figures перевод на немецкий

Adan

All day, all night

Open my eyes
Early in the morning
Stuck in my mind
Staring at the ceiling
Thinking alright
Got another day to break the mold

To make a masterpiece
Like Picasso with a brush inspiring
Taking beauty to the masses
Empowering
Let the whole world sing
Together we are

All day, all night
Imma be exactly what I want
Hit me when I'm down
I'll make it up
All day, all night, alright
Imma be exactly what I want
Even if they talk and talk and talk
Lit up all day all night

I can be the monster
I can be the bee sting
Everyone around me knows the jokes on me
Why didn't I see it?
Circling around
If I had known I wouldn't have let you down
Spending all my time regretting
Blaming everyone and stressing
For no reason I'm so tense
Maybe I just want attention
Pick myself up
From the wishing, dreaming, hoping
Thinking someone's gonna find me, sign me, give me what I want

All day, all night
Imma be exactly what I want
Hit me when I'm down
I'll make it up
All day, all night, alright
Imma be exactly what I want
Even if they talk and talk and talk
Lit up all day all night

I wanna get there but how?
Believing everything online
On my phone comparing lives
Eh
A friend gave me some advice
Grow some marrow in your bones
Thicker skin to take the blows

All day, all night
Imma be exactly what I want
Hit me when I'm down
I'll make it up
Eh
All day, all night, alright
Imma be exactly what I want
Even if they talk and talk and talk
Lit up all day all night
Lit up day and night
Lit up all day all night
Lit up day and night

Adan

Den ganzen Tag, die ganze Nacht

Öffne meine Augen
Früh am Morgen
Gefangen in meinem Kopf
Starre an die Decke
Denke mir, okay
Habe einen weiteren Tag, um die Form zu sprengen

Um ein Meisterwerk zu schaffen
Wie Picasso mit einem Pinsel, inspirierend
Bringe Schönheit zu den Massen
Ermächtigend
Lass die ganze Welt singen
Zusammen sind wir

Den ganzen Tag, die ganze Nacht
Ich werde genau das sein, was ich will
Triff mich, wenn ich am Boden liege
Ich steh wieder auf
Den ganzen Tag, die ganze Nacht, alles klar
Ich werde genau das sein, was ich will
Auch wenn sie reden und reden und reden
Erleuchtet den ganzen Tag, die ganze Nacht

Ich kann das Monster sein
Ich kann der Bienenstich sein
Jeder um mich herum weiß, der Witz geht auf meine Kosten
Warum habe ich es nicht gesehen?
Umherkreisend
Hätte ich es gewusst, hätte ich dich nicht im Stich gelassen
Verbringe meine ganze Zeit mit Bedauern
Gebe allen die Schuld und stresse mich
Ohne Grund bin ich so angespannt
Vielleicht will ich nur Aufmerksamkeit
Raffe mich auf
Vom Wünschen, Träumen, Hoffen
Denkend, jemand wird mich finden, unter Vertrag nehmen, mir geben, was ich will

Den ganzen Tag, die ganze Nacht
Ich werde genau das sein, was ich will
Triff mich, wenn ich am Boden liege
Ich steh wieder auf
Den ganzen Tag, die ganze Nacht, alles klar
Ich werde genau das sein, was ich will
Auch wenn sie reden und reden und reden
Erleuchtet den ganzen Tag, die ganze Nacht

Ich will dorthin gelangen, aber wie?
Glaube alles, was online ist
Auf meinem Handy Leben vergleichend
Eh
Ein Freund gab mir einen Rat
Stärke dein Rückgrat
Eine dickere Haut, um die Schläge einzustecken

Den ganzen Tag, die ganze Nacht
Ich werde genau das sein, was ich will
Triff mich, wenn ich am Boden liege
Ich steh wieder auf
Eh
Den ganzen Tag, die ganze Nacht, alles klar
Ich werde genau das sein, was ich will
Auch wenn sie reden und reden und reden
Erleuchtet den ganzen Tag, die ganze Nacht
Erleuchtet Tag und Nacht
Erleuchtet den ganzen Tag, die ganze Nacht
Erleuchtet Tag und Nacht