Текст и перевод песни Foreign Figures - Drive
The
drive
is
slow.
Поездка
идет
медленно.
Coming
down
the
open
road.
Спускаюсь
по
открытой
дороге.
The
way
is
long.
Путь
долог.
Sadness
is
my
only
song.
Печаль
- моя
единственная
песня.
I
sit
still
thinking
where
to
go
from
here.
Я
все
еще
сижу
и
думаю,
куда
идти
дальше.
My
mind
races.
Мой
разум
лихорадочно
работает.
Familiar
places,
changing
faces.
Знакомые
места,
меняющиеся
лица.
As
I
grow
older,
time
draws
closer.
По
мере
того
как
я
становлюсь
старше,
время
приближается.
When
my
heart
aches
I
tell
myself
that...
Когда
у
меня
болит
сердце,
я
говорю
себе
это...
In
life
we
all
get
down
sometimes.
В
жизни
мы
все
иногда
падаем
духом.
It's
fine,
let
down
your
pride.
Все
в
порядке,
оставь
свою
гордость.
We
all
get
scared
at
times.
Мы
все
время
от
времени
пугаемся.
I'm
on
my
own.
Я
сам
по
себе.
Moving
with
the
daily
flow.
Двигаясь
вместе
с
ежедневным
потоком.
The
seasons
shift.
Времена
года
меняются.
Close
my
eyes;
imagine
when
chasing
luck
Закрываю
глаза;
представляю,
как
гоняюсь
за
удачей
Never
is
enough.
Никогда
не
бывает
достаточно.
So
slow
down
the
pacing.
Так
что
сбавь
темп.
Complacency
is
sufficient
for
me.
Самодовольства
для
меня
достаточно.
As
I
grow
older,
time
draws
closer.
По
мере
того
как
я
становлюсь
старше,
время
приближается.
When
my
heart
aches
I
tell
myself
that...
Когда
у
меня
болит
сердце,
я
говорю
себе
это...
In
life
we
all
get
down
sometimes.
В
жизни
мы
все
иногда
падаем
духом.
It's
fine,
let
down
your
pride.
Все
в
порядке,
оставь
свою
гордость.
We
all
get
scared
at
times.
Мы
все
время
от
времени
пугаемся.
We
rise
then
fall
from
the
sky.
Мы
поднимаемся,
а
потом
падаем
с
неба.
We
see
in
disguise
Мы
видим
в
маскировке
The
taste
of
black
and
white.
Вкус
черного
и
белого.
Come
back;
contentment
is
real.
Возвращайтесь;
удовлетворенность
реальна.
Forget
if
I'm
drawing
near.
Забудь,
если
я
приближаюсь.
The
present
calling
for
me.
Настоящее
зовет
меня.
In
life
we
all
get
down
sometimes.
В
жизни
мы
все
иногда
падаем
духом.
It's
fine,
let
down
your
pride.
Все
в
порядке,
оставь
свою
гордость.
We
all
get
scared
at
times.
Мы
все
время
от
времени
пугаемся.
We
rise
then
fall
from
the
sky.
Мы
поднимаемся,
а
потом
падаем
с
неба.
We
see
in
disguise
Мы
видим
в
маскировке
The
taste
of
black
and
white.
Вкус
черного
и
белого.
We
will
all,
we
will
all,
Мы
все
будем,
мы
все
будем,
All
carry
on.
Все
продолжают.
We
all
have,
we
all
have,
У
всех
нас
есть,
у
всех
нас
есть,
The
will
to
survive.
Воля
к
выживанию.
We
will
all,
we
will
all,
Мы
все,
мы
все
Taste
the
black
and
white.
попробуем
черное
и
белое.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Eric Michels
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.