Текст и перевод песни Foreign Figures - Nothing

Nothing

I can make you a star
Here, sing this - you'll go far

All your hopes and your dreams and your wild fantasies
I promise I'ma make 'em come true
Got the brand, got the fans, it's all part of the plan
Man, everyone is gonna know you
Sing this, you'll be a star

Tell me, what's this song about?
'Bout nothing at all
'Bout nothing at all

Oh you have dreams? That's cute
Now we do that for you

While you're here, couple things that we will need to change
If you want 'em screaming your name
Up the hype, get a tan, blah blah blah, for the fans
And surely you will be on your way
Be this, you'll be a star
See?

Tell me, what's my art about?
Tell me, what I'll sing about?
Tell me, what's this song about?

'Bout nothing at all
'Bout nothing at all
'Bout nothing at all
'Bout nothing at all

Sing nothing
Sing nothing
I love being a star

'Bout nothing at all

Ничего

Я могу сделать тебя звездой,
Вот, спой это - далеко пойдешь.

Все твои надежды, и мечты, и безумные фантазии,
Обещаю, я их воплощу в реальность.
Есть бренд, есть фанаты, это всё часть плана.
Дорогая, весь мир узнает о тебе.
Спой это, и станешь звездой.

Скажи мне, о чём эта песня?
Ни о чём.
Совсем ни о чём.

О, у тебя есть мечты? Как мило.
Теперь мы будем мечтать за тебя.

Пока ты здесь, есть пара вещей, которые нужно изменить,
Если хочешь, чтобы толпы кричали твоё имя.
Больше шумихи, красивый загар, бла-бла-бла, всё для фанатов,
И ты точно окажешься на вершине.
Стань такой, и будешь звездой.
Видишь?

Скажи мне, о чём моё искусство?
Скажи мне, о чём я буду петь?
Скажи мне, о чём эта песня?

Ни о чём.
Совсем ни о чём.
Ни о чём.
Совсем ни о чём.

Пой ни о чём.
Пой ни о чём.
Мне нравится быть звездой.

Ни о чём.