Текст и перевод песни Foreign Figures - Reign

Reign

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

There is this ghost hanging onto my shoulder
Dragging me down to the cold
I feel it bringing me down, I'm not over the past
I just grasp on and hold

Subconsciously my mind is living in doubt
Am I a selfish human, thinking out loud
Is there a hopeful future waiting around?
Am I a hopeless creature spinning around?

I'm not ready for this life
I'm stuck here petrified
Can't get it off my mind
Most of my life was in denial
All these feelings persevere
This ghost is always haunting me, haunting me
I'm better off conquering
And let it reign

Out of my mind where there's nothing but time
Just to think how my life's filled with holes, yeah
Say I'm alright 'cause I'm lost in the light
I keep praying and begging for more

Subconsciously my mind is living in doubt
Am I a selfish human, thinking out loud
Is there a hopeful future waiting around?
Am I a hopeless creature?

I'm not ready for this life
I'm stuck here petrified
Can't get it off my mind
Most of my life was in denial
All these feelings persevere
This ghost is always haunting me, haunting me
I'm better off conquering
And let it reign

When I'm lost in my low life
When there's darkness in my head
Farewell to the midnight
Let it reign
Let it reign

Oh-oh, I'm not ready for this life
I'm stuck here petrified
Can't get it off my mind
Most of my life was in denial
All these feelings persevere
This ghost is always haunting me, haunting me
I'm better off conquering
And let it reign

Règne

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

Il y a ce fantôme qui s'accroche à mon épaule
Me tirant vers le froid
Je le sens me faire sombrer, je n'ai pas oublié le passé
Je m'accroche et je retiens

Inconsciemment, mon esprit vit dans le doute
Suis-je un être humain égoïste, pensant à voix haute
Y a-t-il un avenir plein d'espoir qui m'attend ?
Suis-je une créature désespérée qui tourne en rond ?

Je ne suis pas prêt pour cette vie
Je suis coincé ici, pétrifié
Je n'arrive pas à me le sortir de la tête
La plupart de ma vie était dans le déni
Tous ces sentiments persistent
Ce fantôme me hante toujours, me hante
Je vaux mieux que de conquérir
Et laisse-le régner

Hors de mon esprit où il n'y a que du temps
Juste pour penser à comment ma vie est pleine de trous, oui
Dis que je vais bien parce que je suis perdu dans la lumière
Je continue à prier et à supplier pour plus

Inconsciemment, mon esprit vit dans le doute
Suis-je un être humain égoïste, pensant à voix haute
Y a-t-il un avenir plein d'espoir qui m'attend ?
Suis-je une créature désespérée ?

Je ne suis pas prêt pour cette vie
Je suis coincé ici, pétrifié
Je n'arrive pas à me le sortir de la tête
La plupart de ma vie était dans le déni
Tous ces sentiments persistent
Ce fantôme me hante toujours, me hante
Je vaux mieux que de conquérir
Et laisse-le régner

Quand je suis perdu dans ma vie misérable
Quand il y a des ténèbres dans ma tête
Adieu à la minuit
Laisse-le régner
Laisse-le régner

Oh-oh, je ne suis pas prêt pour cette vie
Je suis coincé ici, pétrifié
Je n'arrive pas à me le sortir de la tête
La plupart de ma vie était dans le déni
Tous ces sentiments persistent
Ce fantôme me hante toujours, me hante
Je vaux mieux que de conquérir
Et laisse-le régner