Текст и перевод песни Foreign Forest feat. Tec - Now That I'm Gone

Now That I'm Gone

And now that I′m gone, maybe it's for the best
I gave you my heart and I′ll leave you the rest
And even though you don't see me
I hope that you feel me
You don't want them other boys
You′re missing the real me
And it wasn′t the drugs, the drugs that killed me
It was my life and the stuff I was dealing with
Now I'm gone, but my spirit lives on
I hope you can hear me singing this song

From the other side, girl I′m gon' protect you from the other side
And if you′re alone and you wanna move on
Then I'll understand
It′s only love till' it's gone, and I′m gone
And I′m gone, gone, I'm gone
Never comin′ back, but I hope that you can live with that

And now that I'm gone, maybe it′s for the best
I gave you my heart and I'll leave you the rest
And even though you don′t see me
I hope that you feel me
You don't want them other boys
You're missing the real me
And it wasn′t the drugs
The drugs that killed me
It was my life and the stuff I was dealing with
Now I′m gone, but my spirit lives on
I hope you can hear me singing this song

Теперь, когда меня нет

И теперь, когда меня нет, может, так и лучше
Я отдал тебе свое сердце, а остальное оставлю тебе
И даже если ты меня не видишь
Я надеюсь, ты меня чувствуешь
Тебе не нужны эти другие парни
Ты скучаешь по настоящему мне
И это были не наркотики, не наркотики убили меня
Это была моя жизнь и то, с чем я боролся
Теперь меня нет, но мой дух жив
Я надеюсь, ты слышишь, как я пою эту песню

С другой стороны, девочка, я буду защищать тебя с другой стороны
И если ты одна и хочешь двигаться дальше
Тогда я пойму
Это всего лишь любовь, пока она не исчезнет, а я исчез
И я исчез, исчез, я исчез
Никогда не вернусь, но я надеюсь, что ты сможешь с этим жить

И теперь, когда меня нет, может, так и лучше
Я отдал тебе свое сердце, а остальное оставлю тебе
И даже если ты меня не видишь
Я надеюсь, ты меня чувствуешь
Тебе не нужны эти другие парни
Ты скучаешь по настоящему мне
И это были не наркотики
Не наркотики убили меня
Это была моя жизнь и то, с чем я боролся
Теперь меня нет, но мой дух жив
Я надеюсь, ты слышишь, как я пою эту песню