Текст и перевод песни Foreigner - Dirty White Boy - Radio Edit [Remastered]

Dirty White Boy - Radio Edit [Remastered]

Sale gosse blanc - Version radio [Remasterisée]

Hey baby, if you're feeling down

Hé bébé, si tu te sens mal

I know what's good for you all day

Je sais ce qui est bon pour toi toute la journée

Are you worried what your friends see?

Tu t'inquiètes de ce que tes amis voient ?

And will it ruin your reputation loving me?

Et est-ce que ça ruinera ta réputation de m'aimer ?

'Cause I'm a dirty white boy

Parce que je suis un sale gosse blanc

Dirty white boy

Sale gosse blanc

Dirty white boy

Sale gosse blanc

Don't drive no big black car

Je ne conduis pas de grosse voiture noire

Don't like no Hollywood movie star

Je n'aime pas les stars de cinéma d'Hollywood

You want me to be true to ya

Tu veux que je sois sincère avec toi

Don't give a damn what I do to ya

Je me fiche de ce que je te fais

I'm just a dirty white boy (dirty white boy)

Je suis juste un sale gosse blanc (sale gosse blanc)

Dirty white boy (dirty white boy)

Sale gosse blanc (sale gosse blanc)

Dirty white boy

Sale gosse blanc

Dirty white boy

Sale gosse blanc

Yes I'm a dirty white boy (dirty white boy)

Oui, je suis un sale gosse blanc (sale gosse blanc)

Dirty white boy (dirty white boy)

Sale gosse blanc (sale gosse blanc)

Yeah, dirty white boy

Ouais, sale gosse blanc

Dirty white boy

Sale gosse blanc

I've been in trouble since I don't know when

J'ai des ennuis depuis je ne sais quand

I'm in trouble now and I know somehow I'll find trouble again

J'ai des ennuis maintenant et je sais que je vais en retrouver

I'm a loner, but I'm never alone

Je suis un solitaire, mais je ne suis jamais seul

Every night I get one step closer to the danger zone

Chaque nuit, je me rapproche de la zone de danger

'Cause I'm a dirty white boy (dirty white boy)

Parce que je suis un sale gosse blanc (sale gosse blanc)

Dirty white boy (dirty white boy)

Sale gosse blanc (sale gosse blanc)

I'm a dirty white boy

Je suis un sale gosse blanc

Dirty white boy

Sale gosse blanc

C'mon, c'mon, boy (dirty white boy)

Allez, allez, mon gars (sale gosse blanc)

White boy (dirty white boy)

Gosse blanc (sale gosse blanc)

I'm a dirty white boy

Je suis un sale gosse blanc

Dirty white boy

Sale gosse blanc

Оцените перевод

Авторы: Michael Jones, Louis Grammatico

Альбом

дата релиза

19-05-2017

1 Can't Slow Down - Remastered
2 In Pieces - Remastered
3 All I Need To Know - Remastered
4 Can't Wait - Remastered
5 Double Vision - Radio Edit [Remastered]
6 Fool For You Anyway (Remastered)
7 Girl On the Moon (Live) [Remastered]
8 Headknocker (Remastered)
9 Heart Turns To Stone - Radio Edit [Remastered]
10 Lowdown and Dirty (Remastered)
11 Luanne (Remastered)
12 Night Life - Remastered
13 Rain - Remastered
14 Reaction To Action (Radio Edit) [Remastered]
15 Say You Will (Acoustic) - Remastered
16 Soul Doctor (Remastered)
17 Starrider - Remastered
18 That Was Yesterday - Remastered
19 Too Late - Remastered
20 Tooth and Nail (Remastered)
21 When It Comes To Love - Remastered
22 White Lie - Remastered
23 Women (Remastered)
24 Save Me (Remastered)
25 Urgent - Radio Edit [Remastered]
26 Hot Blooded (Radio Edit) [Remastered]
27 Break It Up - Live [Remastered]
28 Dirty White Boy - Radio Edit [Remastered]
29 Feels Like The First Time - Radio Edit [Remastered]
30 Waiting For A Girl Like You - Radio Edit [Remastered]
31 Juke Box Hero (Radio Edit) [Remastered]
32 Down On Love - Remastered
33 Blue Morning, Blue Day - Remastered
34 Head Games - Remastered
35 Cold As Ice - Remastered
36 Long, Long Way From Home - Remastered
37 The Flame Still Burns
38 Give My Life For Love

Еще альбомы