Текст и перевод песни Foreigner - I Need You

I Need You

Selling your soul ain't the right way of givin'
Oh, with you, I could change
This misguided goal that I've been livin'
Anything, anything, you might need or desire
Just call on me, 'cause my heart's on fire

And I need you
Do you need me too?
Yes I need you (yes I need you)

Many is the time I've cursed the Lord's creations
Ah, but you touched my hand
I loved this new sensation
It was very strange, what a change
Of you I did not tire
So call on me, my heart's on fire

Well, I need you
(Do you need me too?) Need me too
(Yes I need you) ah

(Yes, I need you) oh, I need you
(And I need you) say you need me too
(Yes, I need you) oh, I need
Say you need me too

Yes, I need you
(And I need you) oh, I need
(Yes, I need you) oh, I need
(Say you need me too) say you need me too

Say you need me too
Say, say baby
Say you need me too (yes, I need you)
Oh, I need you too (and I need you)
(Yes, I need you)

Ты нужна мне

Продажа души — не лучший способ отдавать себя,
О, с тобой я мог бы измениться,
Забыть эту ложную цель, которой я жил.
Всё, всё, что тебе может быть нужно или чего ты желаешь,
Просто позови меня, потому что моё сердце горит.

И ты мне нужна,
Я нужен тебе тоже?
Да, ты мне нужна (да, ты мне нужна).

Много раз я проклинал творения Господа,
Ах, но ты коснулась моей руки,
Мне понравилось это новое чувство.
Это было очень странно, какая перемена,
Я не уставал от тебя,
Так что позови меня, моё сердце горит.

Ну, ты мне нужна,
(Я тебе тоже нужен?) Нужен ли я тебе тоже?
(Да, ты мне нужна) ах.

(Да, ты мне нужна) о, ты мне нужна,
(И ты мне нужна) скажи, что я тебе тоже нужен,
(Да, ты мне нужна) о, мне нужно,
Чтобы ты сказала, что я тебе тоже нужен.

Да, ты мне нужна,
(И ты мне нужна) о, мне нужно,
(Да, ты мне нужна) о, мне нужно,
(Скажи, что я тебе тоже нужен) скажи, что я тебе тоже нужен.

Скажи, что я тебе тоже нужен,
Скажи, скажи, детка,
Скажи, что я тебе тоже нужен (да, ты мне нужна),
О, ты мне тоже нужна (и ты мне нужна),
(Да, ты мне нужна).