Foreiign - Broken Connections - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Foreiign - Broken Connections




Broken Connections
Connexions brisées
You said you'd call me back, where are you?
Tu as dit que tu me rappellerais, es-tu ?
I've been calling you for the past 2 minutes, so pick up
Je t'appelle depuis 2 minutes, alors décroche
Why aren't you picking up, hello?
Pourquoi tu ne décroches pas, allo ?
Hello?
Allo ?
Oh shit
Oh merde
Please!
S'il te plaît !
Wasted, I was on the henny wasted, what I tasted, lips and her ego
J'étais bourré, j'étais bourré au Hennesy, ce que j'ai goûté, ses lèvres et son ego
I want her to want me though, small waist pretty face baby call me rico
Je veux qu'elle me désire, petite taille, joli visage, bébé, appelle-moi rico
Cuz I was on the drugs selling drugs for the money
Parce que j'étais sur les drogues, je vendais de la drogue pour l'argent
And shordy down for anything so much it sounds funny
Et la petite était d'accord pour tout, tellement que ça sonnait drôle
But what I think she not is, what she think she is
Mais ce que je pense qu'elle n'est pas, c'est ce qu'elle pense être
Take that girl from the city we gon fuck around the grid
Prends cette fille de la ville, on va baiser partout dans la ville
Shordy asking too much questions you want one or two kids
La petite pose trop de questions, tu en veux un ou deux, des enfants
Baby I don't know mentally I wasn't big
Bébé, je ne sais pas, mentalement, je n'étais pas grand
Mentally I wasn't strong baby they all did me wrong
Mentalement, je n'étais pas fort, bébé, ils m'ont tous fait du mal
I'm here sitting on my ass, writing bunch of fucking songs
Je suis ici, assis sur mon cul, à écrire des tas de putains de chansons
I know you love me, but you love everyone else
Je sais que tu m'aimes, mais tu aimes tout le monde d'autre
I know I don't ask but sometimes I need some help
Je sais que je ne demande pas, mais parfois, j'ai besoin d'aide
Living life, so fast, I'm addicted to the speed
Vivre la vie, si vite, je suis accro à la vitesse
I hope I don't crash, cuz baby your all I need
J'espère que je ne vais pas me crasher, parce que bébé, tu es tout ce dont j'ai besoin
Love me!
Aime-moi !
I know you don't really love me, you was on the phone tryna act like your above me
Je sais que tu ne m'aimes pas vraiment, tu étais au téléphone en essayant de faire comme si tu étais au-dessus de moi
Apart of me
Une partie de moi
You took my other half, mentally unstable I don't think that this can last
Tu as pris mon autre moitié, mentalement instable, je ne pense pas que ça puisse durer
It was time under tension, thought you, learned your lesson
C'était du temps sous tension, je pensais que tu avais appris ta leçon
I'm high on the pressure, you can always keep me guessing
Je suis high sous la pression, tu peux toujours me faire deviner
Life really be testing to the point I want be gone
La vie est vraiment un test au point je veux disparaître
Why do you hate me? Fuck I did nothing fucking wrong
Pourquoi tu me détestes ? Putain, je n'ai rien fait de mal
I-did I did, nothing wrong, I was under what I got
J'ai-j'ai, rien fait de mal, j'étais sous ce que j'ai
Excuse me for my rant, yes, I need a another shot
Excuse-moi pour mon délire, oui, j'ai besoin d'un autre shot
And indulging in your words got me soaking in my thoughts
Et me laisser aller à tes mots m'a fait réfléchir
I was in the deep end, surely hoping I get caught
J'étais au fond, espérant sincèrement être attrapé
Drowning in the drink, I'm starting to get hazy
Je me noie dans la boisson, je commence à devenir flou
And that girl I fucked with her? That's crazy
Et cette fille avec qui j'ai couché ? C'est fou
Get me one more shot, fuck I can't see shit, I don't give a fuck bitch
Donne-moi encore un shot, putain, je ne vois rien, je m'en fous, salope
I'm gon' get me lit
Je vais me mettre bien
Love me
Aime-moi
Just love me
Aime-moi juste





Авторы: Areeb C


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.