Текст и перевод песни Forerunners - Lifecycle

Lifecycle

Just before dawn comes
Sadness is on
Just one more moment
And I am leaving

Few words on a small note
While you are asleep
I can only steal away
Thats how I tend to be

There are thing I never get to say
The fear in me always in the way
A broken heart never mended
A hurt I can never forget

A little pearl
Locked in a shell
Can not explain
Each breath Im taking
Can not find the means to an end
To move create one liberated moment
Beauty hides in the deep
Beauty hides in the deep
But its so hard to find
Being wrapped up inside

I always wonder
Why dont I feel
What the world out there is like
And how I can fit in

I dont expect you to know me
Or how I lost all my dreams
When I cant even find myself
In the choices I made

I want you to know
I'll never forget you

Le cycle de vie

Juste avant que l'aube ne se lève
La tristesse est là
Encore un instant
Et je pars

Quelques mots sur un petit mot
Alors que tu dors
Je ne peux que m'échapper
C'est comme ça que j'ai tendance à être

Il y a des choses que je n'arrive jamais à dire
La peur en moi est toujours sur mon chemin
Un cœur brisé jamais réparé
Une blessure que je n'oublierai jamais

Une petite perle
enfermée dans une coquille
Je ne peux pas expliquer
Chaque respiration que je prends
Je ne trouve pas les moyens d'y mettre fin
Pour bouger, créer un moment libéré
La beauté se cache dans les profondeurs
La beauté se cache dans les profondeurs
Mais c'est tellement difficile à trouver
Être enveloppé à l'intérieur

Je me demande toujours
Pourquoi je ne ressens pas
Ce que le monde là-bas est comme
Et comment je peux m'y intégrer

Je ne m'attends pas à ce que tu me connaisses
Ou comment j'ai perdu tous mes rêves
Quand je ne me trouve même pas moi-même
Dans les choix que j'ai faits

Je veux que tu saches
Je ne t'oublierai jamais