Forest Blakk - Another Love Song - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Forest Blakk - Another Love Song




Another Love Song
Ещё одна песня о любви
When it's all fallin' back
Когда всё рушится,
Like I'm in the past
Как будто я в прошлом,
Still hurt from the cracks now
Всё ещё болит от трещин,
Yeah, the cracks in my heart are divided
Да, трещины в моём сердце огромны.
You were runnin' from a lie
Ты бежала от лжи,
And I was beggin' you to try
А я умолял тебя попробовать,
Then you wanted us to fly
Потом ты хотела, чтобы мы летали,
It's as clear as the sun in the skies
Это же ясно, как солнце в небесах.
The crazy thing about it
Самое безумное во всём этом
Is nobody knows
Что никто не знает.
Hey now, think about you every day
Эй, думаю о тебе каждый день,
How you're always in and out of my brain
Как ты постоянно приходишь и уходишь из моей головы.
Now I'm just tryna move on
Теперь я просто пытаюсь двигаться дальше,
I'm no good at this
Но я не силён в этом.
Hey now, I'm just needing a break now
Эй, мне просто нужен перерыв,
Think I'm on a verge of a breakdown
Кажется, я на грани срыва.
Gettin' good at gettin' it wrong
Я становлюсь мастером по части ошибок,
So I'ma write another love song about you, oh-oh-oh
Поэтому я напишу ещё одну песню о любви о тебе, о-о-о,
Oh-oh-oh, about you
О-о-о, о тебе.
I'ma, I'ma write another love song
Я, я напишу ещё одну песню о любви.
Heart wants what it wants
Сердце хочет того, чего хочет,
But it comes at a cost
Но это дорогого стоит,
And the prices is a fight with my mind
И цена это борьба с моим разумом
And my pride on the line where my demise is
И моей гордостью, где меня ждёт крах.
I was overheatin' up
Я был перегрет,
And you were cold to the touch
А ты была холодна на ощупь.
I was runnin' out of love
У меня заканчивалась любовь,
I was givin' and you were givin' up, yeah
Я отдавался, а ты сдавалась, да.
Hey now, think about you every day
Эй, думаю о тебе каждый день,
How you're always in and out of my brain
Как ты постоянно приходишь и уходишь из моей головы.
Now I'm just tryna move on
Теперь я просто пытаюсь двигаться дальше,
I'm no good at this
Но я не силён в этом.
Hey now, I'm just needin' a break now
Эй, мне просто нужен перерыв,
Think I'm on a verge of a breakdown
Кажется, я на грани срыва.
Gettin' good at gettin' it wrong
Я становлюсь мастером по части ошибок,
So I'ma write another love song about you, oh-oh-oh
Поэтому я напишу ещё одну песню о любви о тебе, о-о-о,
Oh-oh-oh, about you
О-о-о, о тебе.
I'ma, I'ma write another love song
Я, я напишу ещё одну песню о любви.
The crazy thing about it
Самое безумное во всём этом
Is nobody knows
Что никто не знает.
I hate to say it, baby
Ненавижу это говорить, детка,
I can't let you go
Но я не могу тебя отпустить.
Baby, I'm not tryna blame you
Детка, я не пытаюсь обвинять тебя,
I ain't done feelin' the pain, yeah
Я ещё не перестал чувствовать боль, да.
I'm just tryna move on
Я просто пытаюсь двигаться дальше.
Hey now, think about you every day
Эй, думаю о тебе каждый день,
How you're always in and out of my brain
Как ты постоянно приходишь и уходишь из моей головы.
Now I'm just tryna move on
Теперь я просто пытаюсь двигаться дальше,
I'm no good at this
Но я не силён в этом.
Hey now, I'm just needin' a break now
Эй, мне просто нужен перерыв,
Think I'm on a verge of a breakdown
Кажется, я на грани срыва.
Gettin' good at gettin' it wrong
Я становлюсь мастером по части ошибок,
So I'ma write another love song about you, oh-oh-oh
Поэтому я напишу ещё одну песню о любви о тебе, о-о-о,
Oh-oh-oh, about you
О-о-о, о тебе.
I'ma, I'ma write another love song
Я, я напишу ещё одну песню о любви.





Авторы: Forest Blakk, Justin Thomas Daly, Sean Van Vleet


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.