Forest Blakk - You Were Mine - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Forest Blakk - You Were Mine




You Were Mine
Ты была моей
Red lights flash in the dark, 3 a.m., stayin' up
Красные огни мигают в темноте, 3 часа ночи, не могу уснуть
This isn't what I imagined
Я не так это себе представлял
Flowers on the bedside, the questions in my head, like
Цветы у кровати, вопросы в моей голове, например
"Tell me how this could have happened"
"Скажи мне, как это могло случиться?"
It hasn't been long, still feel your head on my shoulder
Прошло совсем немного времени, я всё ещё чувствую твою голову на моем плече
I guess I always thought that we had time to get older
Наверное, я всегда думал, что у нас есть время состариться вместе
I wasn't ready for you to leave
Я не был готов к твоему уходу
The last thing that you ever said to me
Последнее, что ты мне сказала
Is, "I know that you're hurtin', it's gonna be okay
Это: знаю, тебе больно, но всё будет хорошо
All that I can promise you is, time will numb the pain
Всё, что я могу тебе обещать, это то, что время притупит боль
And, darling, don't you worry, believe me, you'll be fine
И дорогая, не волнуйся, поверь мне, ты будешь в порядке
All I know is I was lucky you were mine"
Всё, что я знаю, это то, что мне повезло, что ты была моей"
Long nights like I've never known, a cold bed in an empty home
Долгие ночи, каких я никогда не знал, холодная постель в пустом доме
Tell me how to do this without you
Скажи мне, как мне жить без тебя
Starin' at your photograph, and wishin' you were starin' back
Смотрю на твою фотографию и мечтаю, чтобы ты смотрела в ответ
God, I want my arms around you
Боже, как мне хочется обнять тебя
I know it hasn't been long, still feel your head on my shoulder
Я знаю, что прошло совсем немного времени, я всё ещё чувствую твою голову на моем плече
I guess I always thought that we had time to get older
Наверное, я всегда думал, что у нас есть время состариться вместе
I wasn't ready for you to leave
Я не был готов к твоему уходу
The last thing that you ever said to me
Последнее, что ты мне сказала
Is, "I know that you're hurtin', it's gonna be okay
Это: знаю, тебе больно, но всё будет хорошо
All that I can promise you is time will numb the pain
Всё, что я могу тебе обещать, это то, что время притупит боль
And, darling, don't you worry, believe me, you'll be fine
И дорогая, не волнуйся, поверь мне, ты будешь в порядке
All I know is I was lucky you were mine"
Всё, что я знаю, это то, что мне повезло, что ты была моей"
All I know is, all I know is
Всё, что я знаю, это, всё, что я знаю, это
All I know is I was lucky you were mine
Всё, что я знаю, это то, что мне повезло, что ты была моей
All I know is, all I know is
Всё, что я знаю, это, всё, что я знаю, это
All I know is I was lucky you were mine
Всё, что я знаю, это то, что мне повезло, что ты была моей
Oh, oh
О, о
Time won't take these memories
Время не заберет эти воспоминания
Oh, oh
О, о
Just close your eyes, you'll be next to me
Просто закрой глаза, и ты будешь рядом со мной
I know that you're hurtin', it's gonna be okay
Я знаю, тебе больно, но всё будет хорошо
All that I can promise you is, time will numb the pain
Всё, что я могу тебе обещать, это то, что время притупит боль
And darling, don't you worry, believe me, you'll be fine
И дорогая, не волнуйся, поверь мне, ты будешь в порядке
All I know is I was lucky you were mine
Всё, что я знаю, это то, что мне повезло, что ты была моей
All I know is, all I know is
Всё, что я знаю, это, всё, что я знаю, это
All I know is I was lucky you were mine
Всё, что я знаю, это то, что мне повезло, что ты была моей
All I know is, all I know is
Всё, что я знаю, это, всё, что я знаю, это
All I know is I was lucky you were mine
Всё, что я знаю, это то, что мне повезло, что ты была моей
All I know is (you, oh), all I know is (oh, oh)
Всё, что я знаю, это (ты, о), всё, что я знаю, это (о, о)
All I know is I was lucky you were mine
Всё, что я знаю, это то, что мне повезло, что ты была моей
All I know is, all I know is
Всё, что я знаю, это, всё, что я знаю, это
All I know is I was lucky you were mine
Всё, что я знаю, это то, что мне повезло, что ты была моей





Авторы: Forest Blakk, Jon Hume


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.