Текст и перевод песни Forest Rain - Chrissy (Nightmare Mode) [feat. Cyril the Wolf & Whirlwind]

Chrissy (Nightmare Mode) [feat. Cyril the Wolf & Whirlwind]

The magic of friendship is like a disease-- an infection that spreads to those around you
I watched it infect my hive-- I will not let it get me

Ripped away from her land, with no one to understand
The crushing loneliness for a queen without a colony to rule
Left alone with all her thoughts to develop brand new plots
And come up with the perfect plan to reclaim land and soldiers gone

Chrissy can't you hear? The judgement bells are near
Condemning those who know they're in the wrong

Against the overwhelming odds
And the never ending thoughts that haunt your memories
Like a colony of failures all torn apart
You'll push through until the end, be the queen you've always been
And show those ponies just how powerful a changeling queen can be
Equestria will bend the knee

With every failure something learned, and more emotions that will churn
And bubble into a stew of hate to reclaim that one fateful day
And so Chrissy bides her time, with other villains with like minds
But they don't know that when the time is right the throne will be all hers

Chrissy can't you hear? The judgement bells are near
Condemning those who know they're in the wrong

Against the overwhelming odds
And the never ending thoughts that haunt your memories
Like a colony of failures all torn apart
You'll push through until the end, be the queen you've always been
And show those ponies just how powerful a changeling queen can be
Equestria will bend the knee

Chrissy can't you hear? The judgement bells are near
It's time to pay them back for those lost years

Against the overwhelming odds
And the never ending thoughts that haunt your memories
Like a colony of failures all torn apart
You'll push through until the end, be the queen you've always been
And show those ponies just how powerful a changeling queen can be
Equestria will bend the knee

Крисси (Режим Кошмара) [при участии: Сирил Волк и Вихрь]

Магия дружбы – словно болезнь... Инфекция, что распространяется на всех вокруг.
Я видела, как она заразила мой улей... Но я не позволю ей добраться до меня.

Оторванная от родной земли, непонятая никем,
Королева без колонии, раздавленная одиночеством,
Осталась наедине со своими мыслями, вынашивая новые планы,
Чтобы вернуть и земли, и потерянных солдат.

Крисси, разве ты не слышишь? Колокола правосудия уже близко.
Они осудят всех, кто знает, что не прав.

Несмотря на все трудности,
Несмотря на бесконечные мысли, что преследуют твои воспоминания,
Словно колония неудачников, разорванная на части,
Ты будешь бороться до конца. Будешь той королевой, которой всегда была.
И покажешь этим пони, на что способна королева чейнджлингов.
Эквестрия преклонит колени.

Каждая неудача – это урок, новые эмоции, которые бурлят,
Превращаясь в кипящую ярость, чтобы вернуть тот роковой день.
И Крисси ждет своего часа, объединившись с другими злодеями.
Но они не знают, что, когда придет время, трон будет принадлежать только ей.

Крисси, разве ты не слышишь? Колокола правосудия уже близко.
Они осудят всех, кто знает, что не прав.

Несмотря на все трудности,
Несмотря на бесконечные мысли, что преследуют твои воспоминания,
Словно колония неудачников, разорванная на части,
Ты будешь бороться до конца. Будешь той королевой, которой всегда была.
И покажешь этим пони, на что способна королева чейнджлингов.
Эквестрия преклонит колени.

Крисси, разве ты не слышишь? Колокола правосудия уже близко.
Пришло время заставить их заплатить за все потерянные годы.

Несмотря на все трудности,
Несмотря на бесконечные мысли, что преследуют твои воспоминания,
Словно колония неудачников, разорванная на части,
Ты будешь бороться до конца. Будешь той королевой, которой всегда была.
И покажешь этим пони, на что способна королева чейнджлингов.
Эквестрия преклонит колени.