Forest Rain - Alone - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Forest Rain - Alone




Alone
В одиночестве
When you feel betrayed
Когда ты чувствуешь предательство,
A path has been laid
Путь уже проложен.
Temptation, rage, and jealousy
Соблазн, ярость и ревность.
But if you trot that path
Но если ты пойдешь по этой дороге,
Negativity attracts
Негатив будет притягиваться,
And further from your friends you will be
И ты будешь все дальше от своих друзей.
Turmoil behind your eyes
Смятение в твоих глазах,
Take off to the skies
Унесись в небеса.
You think you can leave loneliness behind
Ты думаешь, что можешь оставить одиночество позади,
But high up in the sky, you're left with just your mind
Но высоко в небе ты остаешься наедине со своим разумом
And all these thoughts you tried to leave behind
И все те мысли, которые ты пыталась оставить позади,
Intensify... intensify!
Нарастают... нарастают!
You think they've turned on you
Тебе кажется, что они отвернулись от тебя,
As all sight fades to blue
Пока все вокруг не станет синим.
A sky as distant as the lie
Небо так же далеко, как и ложь.
But colors aren't as bright
Но краски не такие яркие,
When looked at without light
Если смотреть на них без света.
Perception has been tainted by the eye
Восприятие искажено взглядом.
In flight, your escape
В полете, в побеге,
Push away the mistakes!
Прочь ошибки!
You think you can leave loneliness behind
Ты думаешь, что можешь оставить одиночество позади,
But high up in the sky, you're left with just your mind
Но высоко в небе ты остаешься наедине со своим разумом
And all these thoughts you tried to leave behind
И все те мысли, которые ты пыталась оставить позади,
Intensify... intensify!
Нарастают... нарастают!
Push it harder
Дави сильнее,
Don't reveal
Не показывай,
Flap those wings
Маши крыльями,
The pain you feel
Боль, что ты чувствуешь.
Your ears ring
В ушах звенит,
Deny the truth
Отрицай правду,
Your body sinks
Твое тело каменеет,
It's only you
Есть только ты.
You think you can leave loneliness behind
Ты думаешь, что можешь оставить одиночество позади,
But high up in the sky, you're left with just your mind
Но высоко в небе ты остаешься наедине со своим разумом
And all these thoughts you tried to leave behind
И все те мысли, которые ты пыталась оставить позади,
Intensify... intensify!
Нарастают... нарастают!





Авторы: Jesse Harris, Clare Maguire


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.