Текст и перевод песни Forest Rain - Hay Ms Derpy (Toastwaffle remix)

Hay there Ms. Derpy
How's it going in Equestria?
I'm another world away
But filly, you just look so pretty
Yes you do
Rainbow ain't got nothin on you

My dear Ms. Derpy
Don't you worry, don't you fret
I'll be there if you get lonely
Even if we've never met
We'll start to fly
Listen to my voice, it tells no lies.
Hey girl, I really love your eyes.

Some day I'll wish upon a star
And wake up somewhere very far
A land I had only heard about before...
And the first thing that I'm gonna do
Is search right across that land for you
Because you are the pony I adore
And I swear I'll love you forever-more.

Hay there Ms. Derpy
I've got so much that I want to say
If only I could speak with you...
I know I'd find a way
To say it all
Together into love we'd fall

My sweet Ms. Derpy
I know that this song is getting long
It was meant to be so simple, I just
Don't know what went wrong, it's all for you
You know that I'll always come through
My Derpy Hooves, this song's for you

Сено там, мисс Дерпи
Как дела в Эквестрии?
Я нахожусь в другом мире.
Но, кобылка, ты просто такая хорошенькая
Да, это так
У Рэйнбоу на тебя ничего нет

Моя дорогая мисс Дерпи
Не волнуйся, не волнуйся
Я буду рядом, если тебе станет одиноко
Даже если мы никогда не встречались
Мы начнем летать
Прислушайся к моему голосу, он не лжет.
Эй, девочка, мне действительно нравятся твои глаза.

Когда-нибудь я загадаю желание на звезду
И просыпаюсь где-то очень далеко
Земля, о которой я раньше только слышал...
И первое, что я собираюсь сделать
Это поиск тебя по всей этой земле
Потому что ты - пони, которого я обожаю
И я клянусь, что буду любить тебя вечно - еще больше.

Сено там, мисс Дерпи
Мне так много нужно сказать
Если бы только я мог поговорить с тобой...
Я знаю, что нашел бы способ
Чтобы сказать все это
Вместе мы бы влюбились друг в друга.

Моя милая мисс Дерпи
Я знаю, что эта песня становится все длиннее
Все должно было быть так просто, я просто
Не знаю, что пошло не так, это все ради тебя
Ты знаешь, что я всегда справлюсь
Мои дерзкие копытца, эта песня для тебя