Текст и перевод песни Forest Rain - The Fight

The Fight

The time has come for us to stand
Protect our loved ones and our land
By Luna's grace we march tonight
To save our country, we will fight

We take up arms and fall in line
The drills we ran flood back to mind
Celestia's light we'll see again
Whether in this life or the next

Fight for our homes! (For the thousands they've killed)
Never alone! (We'll take a thousand more)
Protect the princess! (We can't rest until we)
Defeat our foe

We pressed on through 'til daylight broke
Celestia's light obscured by smoke
And while shells fell throughout the night
Our equine flag still flew ahigh

Fight for our homes! (For the thousands they've killed)
Never alone! (We'll take a thousand more)
Protect the princess! (We can't rest until we)
Defeat our foe

Fight for our homes! (For the thousands they've killed)
Never alone! (We'll take a thousand more)
Protect the princess! (We can't rest until we)
Defeat our foe

Le Combat

Le moment est venu pour nous de nous lever
Protéger nos bien-aimés et notre terre
Par la grâce de Luna, nous marchons ce soir
Pour sauver notre pays, nous combattrons

Nous prenons les armes et nous nous rangeons
Les exercices que nous avons faits reviennent à l'esprit
Nous reverrons la lumière de Célestia
Que ce soit dans cette vie ou dans la suivante

Combats pour nos foyers ! (Pour les milliers qu'ils ont tués)
Ne sois jamais seul ! (Nous en prendrons mille de plus)
Protégez la princesse ! (Nous ne pouvons nous reposer jusqu'à ce que nous)
Vainquons notre ennemi

Nous avons continué jusqu'à ce que le jour se lève
La lumière de Célestia voilée par la fumée
Et tandis que les obus tombaient toute la nuit
Notre drapeau équin flottait encore haut

Combats pour nos foyers ! (Pour les milliers qu'ils ont tués)
Ne sois jamais seul ! (Nous en prendrons mille de plus)
Protégez la princesse ! (Nous ne pouvons nous reposer jusqu'à ce que nous)
Vainquons notre ennemi

Combats pour nos foyers ! (Pour les milliers qu'ils ont tués)
Ne sois jamais seul ! (Nous en prendrons mille de plus)
Protégez la princesse ! (Nous ne pouvons nous reposer jusqu'à ce que nous)
Vainquons notre ennemi