Текст и перевод песни Forest Rain - The Fight
The
time
has
come
for
us
to
stand
Настал
наш
час,
сомкнём
ряды,
Protect
our
loved
ones
and
our
land
Защитим
край
родной,
свои
семьи.
By
Luna's
grace
we
march
tonight
С
Луной
в
сердцах
мы
в
бой
идём,
To
save
our
country,
we
will
fight
За
край
родной
сражаться
мы
должны!
We
take
up
arms
and
fall
in
line
Оружие
в
руках,
идя
в
строю,
The
drills
we
ran
flood
back
to
mind
Мы
помним
всё,
чему
нас
учили,
Celestia's
light
we'll
see
again
Свет
Селестии
мы
вернём
свою,
Whether
in
this
life
or
the
next
Пусть
даже
ценой
собственной
жизни.
Fight
for
our
homes!
(For
the
thousands
they've
killed)
За
дом
сражайся!
(За
тысячи
убитых)
Never
alone!
(We'll
take
a
thousand
more)
Не
одиноки!
(Ещё
возьмём
мы
тысячу!)
Protect
the
princess!
(We
can't
rest
until
we)
Принцессу
защитим!
(Не
будет
нам
покоя,
пока)
Defeat
our
foe
Не
победим
врага!
We
pressed
on
through
'til
daylight
broke
Мы
шли
вперёд,
и
тьму
пробил
рассвет,
Celestia's
light
obscured
by
smoke
Но
свет
Селестии
скрывал
густой
дым,
And
while
shells
fell
throughout
the
night
И
хотя
бомбы
падали
всю
ночь,
Our
equine
flag
still
flew
ahigh
Наш
флаг
над
полем
боя
реял
гордым
крылом!
Fight
for
our
homes!
(For
the
thousands
they've
killed)
За
дом
сражайся!
(За
тысячи
убитых)
Never
alone!
(We'll
take
a
thousand
more)
Не
одиноки!
(Ещё
возьмём
мы
тысячу!)
Protect
the
princess!
(We
can't
rest
until
we)
Принцессу
защитим!
(Не
будет
нам
покоя,
пока)
Defeat
our
foe
Не
победим
врага!
Fight
for
our
homes!
(For
the
thousands
they've
killed)
За
дом
сражайся!
(За
тысячи
убитых)
Never
alone!
(We'll
take
a
thousand
more)
Не
одиноки!
(Ещё
возьмём
мы
тысячу!)
Protect
the
princess!
(We
can't
rest
until
we)
Принцессу
защитим!
(Не
будет
нам
покоя,
пока)
Defeat
our
foe
Не
победим
врага!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.