In Your Arms - Forest перевод на немецкий

In Your Arms

How can I ever, ever complain
The signs all around are calling my name
As I greet new horizons
And heal with the rain
I dance in the fields
I love you

The sun still shines above me
The winds are blowing for me
Hold me forever
In your arms
Surrender to your arms

The depths of the fear
They swallow me whole
I dive in the darkness
I look into my soul
And as music is played
And the harmony's found
We're all calling your name
We love you

The sun still shines above us
Your winds are blowing for us
Hold us forever
In your arms
Surrender to your arms
Hold us forever
In your arms

The sun still shines above us
Your winds are blowing for us
Hold us forever
In your arms
Surrender to your arms
Hold us forever
In your arms
Credits

In Deinen Armen

Wie könnte ich jemals klagen,
Die Zeichen überall rufen meinen Namen,
Während ich neue Horizonte begrüße
Und mit dem Regen heile.
Ich tanze auf den Feldern,
Ich liebe Dich, mein Schatz.

Die Sonne scheint noch immer über mir,
Die Winde wehen für mich,
Halte mich für immer
In Deinen Armen.
Ich ergebe mich Deinen Armen.

Die Tiefen der Angst
Verschlingen mich ganz,
Ich tauche in die Dunkelheit,
Ich schaue in meine Seele.
Und wenn die Musik spielt
Und die Harmonie gefunden ist,
Rufen wir alle Deinen Namen,
Wir lieben Dich, mein Schatz.

Die Sonne scheint noch immer über uns,
Deine Winde wehen für uns,
Halte uns für immer
In Deinen Armen.
Ich ergebe mich Deinen Armen.
Halte uns für immer
In Deinen Armen.

Die Sonne scheint noch immer über uns,
Deine Winde wehen für uns,
Halte uns für immer
In Deinen Armen.
Ich ergebe mich Deinen Armen.
Halte uns für immer
In Deinen Armen.
Credits