CORNFLOWER (feat. Anilla, Sapphire2001 & Ebby) - Forest98 перевод на немецкий

CORNFLOWER (feat. Anilla, Sapphire2001 & Ebby)

I don't wanna do you wrong, I don't wanna wait too long
Why you gotta wave your wand when I'm close to you
I don't wanna do you wrong, I don't wanna wait too long
Why you gotta wave your wand when I'm close to you

Chose a path that I didn't wanna go down
Choked on my own pride in your lighthouse
Didn't mean to drown my thoughts with heavy thinking
And I know I'm ahead for thinking you believe in
Something that we built nine months ago
When we met and we instantly fell in love
You can say I'm wrong, but chemistry says it all
Yeah, you're in denial 'cause you're too afraid to fall

I know you're better off without me, but I can't let go
Sit and I ponder, put on my armor
Saturday night and I feel like a loner
Nobody want me, I want nobody
Hoping I find all the best in mine
Momma didn't raise a thug, I be falling into love
Falling out, I hit the plug
I don't want feelings, I want every drug
Ain't even for the first time
That I fucked up hit me hard like last time
Feeling suicidal shit, might be my last time, fuck is up
I ain't tripping, but I still put liquor in my cup

Down a bottle empty, no, I cannot talk much
Don't like how it hit me
I just wanna punch stuff, scream until it goes away
Comes again another day, rain rain rain rain go away
I don't wanna see my fate
I've already given up on everything
I don't think that this feels real
I've already had enough, haven't been here long
Does it hurt to hear me sing this song?

Sometimes it hurts to hear me sing this song
Even when it hurts and the blood starts flowing
I'ma be alright, be alright, it's alright, I'll be alright
Even when it tickles and I crack open a little
I'ma be alright, be alright, it's alright I'm doing fine
No need to pay attention to me at all
Zzzquil refills, a shitty little heart, but it always spills
Cross my heart with a daffodil
When I look at a mirror, I see a boy I killed

ACKERWINDE (feat. Anilla, Sapphire2001 & Ebby)

Ich will dir nicht unrecht tun, ich will nicht zu lange warten
Warum musst du deinen Zauberstab schwingen, wenn ich in deiner Nähe bin?
Ich will dir nicht unrecht tun, ich will nicht zu lange warten
Warum musst du deinen Zauberstab schwingen, wenn ich in deiner Nähe bin?

Habe einen Weg gewählt, den ich nicht gehen wollte
Erstickte an meinem eigenen Stolz in deinem Leuchtturm
Wollte meine Gedanken nicht mit schwerem Grübeln ertränken
Und ich weiß, ich bin voraus, weil ich denke, dass du daran glaubst
An etwas, das wir vor neun Monaten aufgebaut haben
Als wir uns trafen und uns sofort verliebten
Du kannst sagen, ich liege falsch, aber die Chemie sagt alles
Ja, du leugnest es, weil du zu viel Angst hast, dich zu verlieben

Ich weiß, du bist ohne mich besser dran, aber ich kann nicht loslassen
Sitze und sinniere, lege meine Rüstung an
Samstagabend und ich fühle mich wie ein Einzelgänger
Niemand will mich, ich will niemanden
Hoffe, dass ich das Beste in mir finde
Mama hat keinen Schläger großgezogen, ich verliebe mich ständig
Falle raus, ich wende mich an den Dealer
Ich will keine Gefühle, ich will jede Droge
Ist nicht mal das erste Mal
Dass ich es vermasselt habe, trifft mich hart wie beim letzten Mal
Fühle mich selbstmörderisch, Scheiße, könnte mein letztes Mal sein, was ist los
Ich flippe nicht aus, aber ich kippe trotzdem Schnaps in meinen Becher

Eine Flasche leer, nein, ich kann nicht viel reden
Mag nicht, wie es mich trifft
Ich will einfach nur Sachen schlagen, schreien, bis es weggeht
Kommt wieder an einem anderen Tag, Regen, Regen, Regen, geh weg
Ich will mein Schicksal nicht sehen
Ich habe schon alles aufgegeben
Ich glaube nicht, dass sich das echt anfühlt
Ich habe schon genug gehabt, bin noch nicht lange hier
Tut es weh, mich dieses Lied singen zu hören?

Manchmal tut es weh, mich dieses Lied singen zu hören
Auch wenn es weh tut und das Blut zu fließen beginnt
Mir wird es gut gehen, gut gehen, es ist in Ordnung, mir wird es gut gehen
Auch wenn es kitzelt und ich ein wenig aufbreche
Mir wird es gut gehen, es wird alles gut, es ist in Ordnung, mir geht es gut
Du brauchst mir überhaupt keine Aufmerksamkeit zu schenken
Zzzquil-Nachfüllungen, ein beschissenes kleines Herz, aber es läuft immer über
Ich kreuze mein Herz mit einer Narzisse
Wenn ich in einen Spiegel schaue, sehe ich einen Jungen, den ich getötet habe