And spring - Forestella перевод на русский

And spring

찬 어둠 위로 흐르는 새벽빛
얼어붙은 맘을 달래주는
여린 봄의 소리 겨울을 감싸안은
포근한 너의 향기 서롤 마주하던 미소가
나를 물들게 해
한 걸음 힘겨웠었지 매일 밤 꿈꾸던 시간들
지나온 계절이 머금은 우리의 추억
아련히 꺼내본다
우리의 꿈은 아직은 멀다 해도
긴 밤이 찾아와도
매일 숨 쉬고 버티며 내일을 기대하며 살아가
하나 된 믿음 아득히 먼 훗날에
그날이 온다면
너에게 말할게 나에게 한없이 커다란 행복이었다고 말야
풀잎에 새겨놓은 지나온 우리 얘기
함께 걸어온 이 길이 내 맘을 설레게 해
때로는 방황했었지 숨가삐 살아온 시간들
바람에 들려온 그날의 눈부신 추억
너에게 전해본다
우리의 꿈은 아직은 멀다 해도
긴 밤이 찾아와도
매일 숨 쉬고 버티며 내일을 기대하며 살아가
하나 된 믿음 아득히 먼 훗날에
그날이 온다면
너에게 말할게 나에게 한없이 커다란 행복이었다고 말야
얼어붙은 시련의 눈물이
따스한 바람 햇살에 적실 때
푸른색 빛으로 세상을 물들게 해
우리의 꿈은 아직은 멀다 해도
긴 밤이 찾아와도
매일 숨 쉬고 버티며 내일을 기대하며 살아가
이 길의 끝에 아득히 먼 훗날에
그날이 온다면
너에게 말할게 나에게 한없이 커다란 행복이었다고

И весна

Над темной тьмой струится рассветный свет
Успокаивает замерзшее сердце
Нежный голос весны, обнимающий зиму
Твой аромат, теплый, как объятия, улыбки, которыми мы обменивались
Окрашивают меня
Каждый шаг давался с трудом, ночи, полные мечтаний
Воспоминания о нас, хранящиеся в прошедших сезонах
Я бережно достаю их из памяти
Наша мечта еще далека, но
Даже если наступит долгая ночь,
Я живу, дышу, выдерживаю и жду завтрашнего дня
Единая вера, в далеком будущем
Если этот день настанет,
Я скажу тебе, что ты была для меня безграничным счастьем
Наши истории, выгравированные на травинках
Этот путь, который мы прошли вместе, заставляет мое сердце трепетать
Иногда я сбивался с пути, проживал жизнь в бешеном темпе
Воспоминания о том ослепительном дне, долетевшие до меня с ветром
Я делюсь ими с тобой
Наша мечта еще далека, но
Даже если наступит долгая ночь,
Я живу, дышу, выдерживаю и жду завтрашнего дня
Единая вера, в далеком будущем
Если этот день настанет,
Я скажу тебе, что ты была для меня безграничным счастьем
Замерзшие слезы испытаний
Когда они будут омыты теплым ветром и солнечным светом
Окрасят мир в голубой цвет
Наша мечта еще далека, но
Даже если наступит долгая ночь,
Я живу, дышу, выдерживаю и жду завтрашнего дня
В конце этого пути, в далеком будущем
Если этот день настанет,
Я скажу тебе, что ты была для меня безграничным счастьем