Текст и перевод песни Forestella - For Life

For Life

I walk down a lonely road
The night unforgiving and so cold
Oh, will I find an answer in the dark
I'm searching for a sign in the stars

It's so easy to give up, give in
So hard to just believe
I must keep following that ray of light
Hoping I'm where I'm supposed to be

For life
I've been waiting for that sunrise
Shine your light here upon my time
I'll stand tall and carry on
For life

Each and every moment made
A piece of the man I am today
Still incomplete, the journey's just begun
The path ahead is steep and so long

Sometimes I can't seem to catch my breath
The waves crash over me
I'll fight with everything I have till I
Reach the place where I'm supposed to be

For life
I've been waiting for that sunrise
Shine your light here upon my time
I'll stand tall and carry on
Hold my head high

For life
I can see the starlight lead the way
Calling on my heart to seize the day
We only get one life
And I will make it mine
Oh mine

For life
I've been waiting for that sunrise
Shine your light here upon my time
For whatever fate throws my way
I will keep the smile on my face
Living in the moment now and forever

For life, for life, for life

Ради жизни

Я иду по одинокой дороге,
Ночь неумолима и так холодна.
О, найду ли я ответ во тьме?
Я ищу знак в звёздах.

Так легко сдаться, поддаться,
Так трудно просто верить.
Я должен продолжать следовать за этим лучом света,
Надеясь, что я там, где мне нужно быть.

Ради жизни,
Я ждал этого восхода солнца,
Освети своим светом моё время.
Я буду стоять прямо и идти вперёд
Ради жизни.

Каждое мгновение,
Делает меня тем, кем я являюсь сегодня.
Всё ещё несовершенный, путешествие только началось,
Путь впереди тернист и так долог.

Иногда мне кажется, что я не могу дышать,
Волны захлёстывают меня.
Я буду бороться, используя всё, что у меня есть, пока не
Достигну места, где мне нужно быть.

Ради жизни,
Я ждал этого восхода солнца,
Освети своим светом моё время.
Я буду стоять прямо и идти вперёд,
Держать голову высоко.

Ради жизни,
Я вижу, как звёздный свет освещает путь,
Призывая моё сердце ловить момент.
У нас есть только одна жизнь,
И я сделаю её своей,
О, своей.

Ради жизни,
Я ждал этого восхода солнца,
Освети своим светом моё время.
Что бы ни бросила мне судьба,
Я буду продолжать улыбаться,
Живя настоящим моментом, сейчас и навсегда.

Ради жизни, ради жизни, ради жизни.