Текст и перевод песни Forestella - Hijo De La Luna

Hijo De La Luna

Hijo de la luna
Hijo de la luna

빛을 잃은 하늘 길을 잃은 여인
오랜 기도 들려
푸른 바다 아래 깊은 잠을 자던
달이 떠오르네

눈부신 그 빛에 몸을 맡겨
그을린 달빛에 입을 맞춰
간절한 내 기도 사라지기 전에
빛을 내려주오

달이 스치는 바람에
닿을 수 있을까 해가 뜨기 전에
바람 부는 이 밤에
부디 내려주오 나와 닮은 빛을
Ha ah, ha ah, ha ah -

Hijo de la luna
Ha ah oh

달의 그림자의 (하얀 눈빛)
거세지는 바람 (꺼진 불빛)
어둠을 헤치고 찢어진 맘으로
멀리 떠나가네

달이 스치는 밤에
나를 외면하는 달의 뒷모습이
바람 부는 이 밤에
머물게 해 주오
나와 닮은 빛을
Ha ah

Hijo de la luna

Oh oh oh

Hijo de la luna
Hijo de la luna
빛을 잃은 하늘 길을 잃은 여인
품에 안은 달빛

그을린 달빛이 사라질 때까지
깊은 잠이 드네
예쁜 꿈을 꾸네
깨지 않은 꿈

Son of the Moon

Son of the moon
Son of the moon

In the sky that lost its light, a woman who lost her way
Hear my long prayer
Under the blue sea, in a deep sleep
The moon rises

Surrender to its dazzling light
Kiss the smoky moonlight
Before my desperate prayer disappears
Let there be light

In the wind that caresses the moon
I wonder if I can reach you before sunrise
On this windy night
Please grant me a light that resembles me
Ha ah, ha ah, ha ah -

Son of the moon
Ha ah oh

In the shadow of the moon (white light)
The wind intensifies (extinguished light)
Cutting through the darkness with a broken heart
I drift away

On the night when the moon passes by
The moon's back, which turns away from me
On this windy night
Let me stay
A light that resembles me
Ha ah

Son of the moon

Oh oh oh

Son of the moon
Son of the moon
In the sky that lost its light, a woman who lost her way
The moonlight you hold in your arms

Until the smoky moonlight fades away
I fall into a deep sleep
I have a beautiful dream
An unbroken dream