Текст и перевод песни Forestella - Magic Castle

Magic Castle

믿을 수 있나요 나의 꿈 속에서
너는 마법에 빠진 공주란걸
언제나 너를 향한 몸짓에
수많은 어려움 뿐이지만

그러나 언제나 굳은 다짐 뿐이죠
다시 너를 구하고 말거라고
두 손을 모아 기도했죠
끝없는 용기와 지혜 달라고

마법의 성을 지나 늪을 건너
어둠의 동굴 속 멀리 그대가 보여
이제 나의 손을 잡아보아요
우리의 몸이 떠오르는 것을 느끼죠

자유롭게 저 하늘을
날아가도 놀라지 말아요
우리 앞에 펼쳐진 세상이
너무나 소중해 함께라면

믿을 수 있나요 나의 꿈 속에서
너는 마법에 빠진 공주란걸
언제나 너를 향한 몸짓에
수많은 어려움 뿐이지만

그러나 언제나 굳은 다짐 뿐이죠
다시 너를 구하고 말거라고
두 손을 모아 기도했죠
끝없는 용기와 지혜 달라고

자유롭게 저 하늘을
날아가도 놀라지 말아요
우리 앞에 펼쳐진 세상이
너무나 소중해 함께라면

자유롭게 저 하늘을
날아가도 놀라지 말아요
우리 앞에 펼쳐진 세상이
너무나 소중해 너무나 소중해
너무나 소중해 함께 있다면 너와

Magic Castle

Can you believe that in my dream
You were a princess enchanted
Always reaching out my hand to you
But only to face countless hardships

But I always only had a firm determination
To say that I will rescue you
I folded my hands and prayed
For endless courage and wisdom

Passing the enchanted castle, crossing the swamp
In the depths of the dark cave, where I saw you far away
Now take my hand
And feel our bodies rise upwards

Free, soaring through that sky
Don't be surprised
For the world spreading out before us
Is too precious when we are together

Can you believe that in my dream
You were a princess enchanted
Always reaching out my hand to you
But only to face countless hardships

But I always only had a firm determination
To say that I will rescue you
I folded my hands and prayed
For endless courage and wisdom

Free, soaring through that sky
Don't be surprised
For the world spreading out before us
Is too precious when we are together

Free, soaring through that sky
Don't be surprised
For the world spreading out before us
Is too precious, too precious
Too precious when we are together, you and I