Forestella - Primula - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Forestella - Primula




아무 일도 없었던 것처럼
Как будто ничего не случилось.
깊은 한숨으로 나를 달래고
Успокой меня глубокими вздохами.
다시 걸음을 옮기는 앞에
Передо мной снова идет
없이 많은 너의 흔적들
Бесчисленные следы тебя.
애써 지우려 다시 눈을 감아도
Если ты снова закроешь глаза, постарайся стереть их.
되려 선명해져 가는 찬란했던 너와
Ты и я, которые были великолепны, которые должны были стать ...
바람결에 들리는듯한 목소리
Твой голос на ветру.
거리에 스치는 풍경 속에
В пейзаже на улице
사라져가는 모습
Твой исчезающий взгляд ...
시간 여행 끝에 홀로 남아
Долгое время оставленный в одиночестве в конце путешествия
낯선 어딘가에 버려진
Покинутый где то незнакомый
영화 누군가처럼
Как в кино.
너를 찾아 헤메는 내게 돌아와
Найду тебя, и Хем вернется ко мне.
아무 일도 없었던 것처럼
Как будто ничего не случилось.
뜨면 그저 꿈이었던 것처럼
Когда ты открываешь глаза, кажется, что это был просто сон.
삼켜 눈물을 지금의 아픔이
Глотай слезы теперь эта боль
너를 다시 순간 상처로 남지 않게
В тот момент, когда я снова тебя увижу, у меня не останется шрамов.
바람결에 들리는 듯한 목소리
Твой голос как ветер.
거리에 스치는 풍경 속에
В пейзаже на улице
사라져가는 모습
Твой исчезающий взгляд ...
시간 여행 끝에 홀로 남아
Долгое время оставленный в одиночестве в конце путешествия
낯선 어딘가에 버려진
Покинутый где то незнакомый
영화 누군가처럼
Как в кино.
조각나 부서진
Рогоносец раздробленный или сломленный
마음의 파편에 비친
Отражается в осколках моего сердца.
불안한 모습
Встревоженно взгляни на меня
더는 견딜 없어
Я больше не могу этого выносить.
이대로 떠나가는 보낼 없어
Я не могу отослать тебя вот так.
바람결에 들리는 듯한 목소리
Твой голос как ветер.
거리에 스치는 풍경 속에
В пейзаже на улице
사라져가는 모습
Твой исчезающий взгляд ...
시간 여행 끝에 홀로 남아
Долгое время оставленный в одиночестве в конце путешествия
낯선 어딘가에 버려진
Покинутый где то незнакомый
영화 누군가처럼
Как в кино.
너를 찾아 헤메는 내게 돌아와 이젠
Я найду тебя, и Хем вернется ко мне.





Авторы: Jae Won Jeon, Jin Hwan Kim


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.