Stay - Forestella перевод на немецкий

Stay

우리는 아주 멀리 왔는지 몰라
어두운 밤 발길을 비춰주던 그대에게

이젠 돌아가야 해
그대 곁으로 또 나의 자리로
그렇게 멀어지지 말아 주세요

닿을 수 있다면 다가갈 수 있다면
대신 아플게요

아주 멀리 있어도 그댈 볼 수 있다면
다신 놓치지 않을게요

이젠 돌아가야 해
그대 곁으로 또 나의 자리로
그렇게 멀어지지 말아 주세요

한동안 외로이 그댈 그리워하며
다시 돌아오길 바랬죠
그댈 불러보아도 매일 밤 울어봐도
조용한 새벽이 날 위로해

이제 돌아와줘요
나의 곁으로 그대 자리로

이대로 내게 다시 돌아와줘요
이대로 내게 다시 돌아와줘요

우리는 아주 멀리 왔는지 몰라

Bleib

Wir sind vielleicht sehr weit gekommen
Zu dir, die meine Schritte in der dunklen Nacht erhellte

Jetzt muss ich zurückkehren
An deine Seite und auch an meinen Platz
Bitte entferne dich nicht so

Wenn ich dich erreichen könnte, wenn ich mich dir nähern könnte
Werde ich den Schmerz für dich ertragen

Auch wenn du sehr weit weg bist, wenn ich dich sehen könnte
Werde ich dich nie wieder loslassen

Jetzt muss ich zurückkehren
An deine Seite und auch an meinen Platz
Bitte entferne dich nicht so

Eine Weile lang habe ich dich einsam vermisst
Und gehofft, dass du zurückkommst
Auch wenn ich nach dir rufe, auch wenn ich jede Nacht weine
Tröstet mich die stille Morgendämmerung

Komm jetzt bitte zurück
An meine Seite, an deinen Platz

Komm einfach so zu mir zurück
Komm einfach so zu mir zurück

Wir sind vielleicht sehr weit gekommen