Forestella - The Flowers - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Forestella - The Flowers




La vita c'e ecco qua e adesso
La vita c E ecco qua e adesso
지금을 기억하란 뜻이죠
Я имею в виду, вспомни сейчас.
멀리 헤매며
Я все время блуждаю.
찾아다닌 순간이
В тот момент, когда я нашел его.
바로 여기 있죠
Прямо здесь.
바람이 나에게 물어본다
Ветер спрашивает меня,
무엇을 향해 뛰고 있냐고
куда ты бежишь?
숨이 벅차도록
Я не могу дышать.
오르고 오르다
Карабкаться и снова карабкаться
지쳐버린 내게
Устал от меня.
잠시 멈추라고
Остановись на мгновение.
오늘을 보라고
Увидимся сегодня.
문득 가만히 눈을 감으면
Если ты закроешь глаза,
세상은 너무 고요한데
Мир так спокоен.
혼자 바삐 달렸구나
Я занята сама по себе.
미처 몰랐구나
Ты не знал.
계절에 피는
Цветет в этом сезоне.
아름다운 꽃을
Прекрасные Цветы
이제와 고개를 돌려보니
Время от времени поворачивай голову.
지나온 모든 순간들이
Все мои мгновения, которые прошли ...
시간 자리
То время то место
폭의 그림처럼
Как картина ширины.
눈이 부셨구나
Ты разбил себе глаза.
다신 오지않을
Я больше никогда не вернусь.
봄의 빛이여
Весенний свет.
아팠던 시련을 걸으며
Пройдя через болезненное испытание
힘겨운 눈물도 흘렸다
Я пролил горькие слезы.
많던 슬픔의 자리마다
В каждом месте так много печалей.
나의 곁에 머물렀구나, woah hoh
Ты осталась со мной, уоу-Хоу.
문득 멈춰서 눈을 감으면
Если ты остановишься и закроешь глаза ...
세상은 너무 평온한데
Мир так спокоен.
혼자 바삐 달렸구나
Я занята сама по себе.
미처 몰랐구나
Ты не знал.
계절의 꽃을
Цветы этого сезона
다시 불어오는 내일엔
Завтра снова будет ветер.
또다른 아픔이 오겠죠
Еще одна боль.
하지만 지금 마음을
Но теперь этот разум ...
꽃의 얘기를
Поговорим об этом цветке.
가슴에 새기고
Выгравировано у меня на груди.
살아가리라
Я буду жить.





Авторы: Dong Hyun, Kim, 이치훈


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.