Текст и перевод песни Forestella - Together
한걸음
또
한걸음이
좀
서툴러서
Еще
один
шаг
немного
неуклюж.
매일
괜찮을까
잘할까
걱정만
하던
날들
Каждый
день
я
беспокоился
о
том,
буду
ли
я
в
порядке.
별거
아닌
고민들로
어둠이
드리웠을
때
Когда
темнота
наполнялась
тревогами,
которые
не
были
разделены.
낮은
목소리
날
달래던
내
맘의
멜로디
Тихая
мелодия
моего
сердца,
которая
успокаивала
меня.
시간은
나를
홀로
서게
해
좁고
먼
듯한
그
길
위에
Время
заставляет
меня
стоять
в
одиночестве
на
этой
узкой,
далекой
тропе.
겁도
없이
처음
내딛는
시작의
발걸음
좋아
Я
люблю
первый
шаг
в
начале
первого
шага
без
страха.
이
길
끝이
어딜지
거친
오르막인지
Это
трудный
подъем
к
концу
этой
дороги.
대답도
없는
먼
곳을
향해
걸어갈
거야
좋아
Я
собираюсь
уйти
в
далекое
место,
где
нет
ответов.
꽤
먼
길을
걸었을까
얼마나
가면
닿을까
Это
довольно
долгий
путь,
или
как
далеко
до
него
добраться.
굽이굽이
돌아가지만
뭐
어때,
이대로
Изгиб
идет
назад,
но
как
насчет
этого,
вот
так?
이젠
나만을
바라보는
소중하고
빛나는
시간
Теперь
пришло
драгоценное
и
сияющее
время
смотреть
только
на
меня.
울고
또
웃는
친구와
나란히
이
길을
좋아
Я
люблю
этот
путь
бок
о
бок
с
моим
плачущим
и
улыбающимся
другом.
함께라는
이유로
두렵지
않다는
건
Я
не
боюсь
быть
вместе.
눈물
날
만큼
힘이
되는
걸
네가
있다면
말야
Если
ты
достаточно
силен,
чтобы
оторвать
меня.
느려도
좋아
우리라는
그
이유만으로
좋아
Это
нормально-притормозить,
но
это
нормально
по
этой
причине.
이
길
끝에
서있는
고마운
사람들과
С
благодарными
людьми,
стоящими
в
конце
этой
дороги.
지나온
얘기
못
다한
얘기
나누고
싶어
Я
хочу
поговорить
с
тобой
о
том,
о
чем
не
смог
рассказать.
함께라는
이유로
두렵지
않다는
건
Я
не
боюсь
быть
вместе.
눈이
부시는
먼
곳을
향해
걸어갈
거야
좋아
Я
собираюсь
прогуляться
в
далекое
место
с
куском
снега.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.