Текст и перевод песни Foretaste - Dying for the First Time In My Life
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Dying for the First Time In My Life
Умираю впервые в своей жизни
What
then
is
to
follow?
Что
же
последует
за
этим?
I'm
sure
of
myself
as
a
child
weeps
Я
уверен
в
себе,
как
плачет
дитя,
Not
today
but
tomorrow
Не
сегодня,
но
завтра.
What
then
is
to
long
for?
Чего
же
желать?
Remember
yourself
over
your
sleep
Вспомни
себя
во
сне,
If
I
could
go
tomorrow
Смогу
ли
уйти
завтра.
I
will
be
where
my
duty
is,
even
if
I
have
a
duty
to
myself...
Я
буду
там,
где
мой
долг,
даже
если
мой
долг
— перед
самим
собой...
Do
you
see
me
praying
in
the
dark?
Ты
видишь,
как
я
молюсь
в
темноте?
Can't
you
understand?
Разве
ты
не
понимаешь?
I'm
leaving
for
the
first
time
Я
ухожу
впервые.
Do
you
see
me
falling
in
the
night?
Ты
видишь,
как
я
падаю
в
ночи?
Can't
you
understand?
Разве
ты
не
понимаешь?
I'm
dying
for
the
first
time
in
my
life
Я
умираю
впервые
в
своей
жизни.
What
can
I
say
to
you?
Что
я
могу
тебе
сказать?
We
repeat
the
spell
what
is
mine
then?
Мы
повторяем
заклинание,
что
же
мое?
If
I
go
away
today
Если
я
уйду
сегодня.
I
will
be
where
my
duty
is,
even
if
I
have
a
duty
to
myself
Я
буду
там,
где
мой
долг,
даже
если
мой
долг
— перед
самим
собой.
Do
you
see
me
praying
in
the
dark?
Ты
видишь,
как
я
молюсь
в
темноте?
Can't
you
understand?
Разве
ты
не
понимаешь?
I'm
leaving
for
the
first
time
Я
ухожу
впервые.
Do
you
see
me
falling
in
the
night?
Ты
видишь,
как
я
падаю
в
ночи?
Can't
you
understand?
Разве
ты
не
понимаешь?
I'm
dying
for
the
first
time
in
my
life
Я
умираю
впервые
в
своей
жизни.
Can't
you
understand?
Разве
ты
не
понимаешь?
I'm
leaving
for
the
first
time
Я
ухожу
впервые.
Can't
you
understand?
Разве
ты
не
понимаешь?
I'm
dying
for
the
first
time
Я
умираю
впервые.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Atoch Pierre, Billy Sylvie
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.