Текст и перевод песни Forever Grey - The Hunger

The Hunger

Under the care of an unseeing angel memories of heaven.
As the clouds reveal the sun the wild bird weeps.
Be blessed he gives us suffering.
Remember the cross as you prepare for hell.

My curse of pleasure. Mixing ashes with pain and guilt.
I corner myself, cold and mute in some dim cave unknown.
The world's ravishing rage is shut off like a light.

Hold my hand. Follow me into the dark abyss.
Can I go with you? The stars don't look the same.

La Faim

Sous la garde d'un ange aveugle, des souvenirs du paradis.
Alors que les nuages révèlent le soleil, l'oiseau sauvage pleure.
Sois béni, il nous donne la souffrance.
Souviens-toi de la croix alors que tu te prépares pour l'enfer.

Ma malédiction de plaisir. Mélanger les cendres à la douleur et à la culpabilité.
Je me confine, froid et muet, dans une grotte obscure inconnue.
La rage ravageante du monde est éteinte comme une lumière.

Prends ma main. Suis-moi dans l'abysse sombre.
Puis-je aller avec toi ? Les étoiles ne paraissent pas les mêmes.