Forever Plaid - Three Coins in the Fountain - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Forever Plaid - Three Coins in the Fountain




Three Coins in the Fountain
Trois pièces dans la fontaine
[All]
[Tous]
Three coins in the fountain
Trois pièces dans la fontaine
Each one seeking happiness
Chacune cherchant le bonheur
[Francis]
[Francis]
Thrown by three hopeful lovers
Lancée par trois amoureux plein d'espoir
Wich one will the fountain bless?
Laquelle la fontaine bénira-t-elle ?
[All]
[Tous]
Three hearts in the fountain
Trois cœurs dans la fontaine
Each heart longing for it's home
Chaque cœur aspirant à son foyer
[Francis]
[Francis]
There they lie in the fountain
Ils sont dans la fontaine
[Jinx sparky smudge]
[Jinx, Sparky, Smudge]
Ooh ooh ohh where?
Ooh ooh ohh ?
[Francis]
[Francis]
Somewhere in the heart of rome
Quelque part au cœur de Rome
[All]
[Tous]
Wich on will the fountain bless
Laquelle la fontaine bénira-t-elle
Wich one will the fountain bless?
Laquelle la fontaine bénira-t-elle ?
Three coins in the fountains
Trois pièces dans la fontaine
Through the ripples how they shine
À travers les ondulations, comme elles brillent
[Franccis]
[Franccis]
[Jinx sparky smudge]
[Jinx, Sparky, Smudge]
Ooh ooh ooh wich?
Ooh ooh ooh laquelle ?
[Francis]
[Francis]
One heart wiull wear a valentine
Un cœur portera une Saint-Valentin
[All]
[Tous]
Make it mine
Fais-en la mienne
Make it mine
Fais-en la mienne
...make it mine
... fais-en la mienne
[All]
[Tous]
Whooo
Whooo
Wich one will the fountain bless
Laquelle la fontaine bénira-t-elle
Wich one will the fountain bless
Laquelle la fontaine bénira-t-elle
Three coins in the fountain
Trois pièces dans la fontaine
Through the ripples how they shine
À travers les ondulations, comme elles brillent
[Francis]
[Francis]
Just ine wish will be granted
Un seul souhait sera accordé
[Jinx sparky smudge]
[Jinx, Sparky, Smudge]
Ooh ooh ooh wich
Ooh ooh ooh laquelle
[Francis]
[Francis]
One heart will were a valentine
Un cœur portera une Saint-Valentin
[All]
[Tous]
Make it mine
Fais-en la mienne
Make it mine
Fais-en la mienne
Make it miiiiinnne
Fais-en la miieennnne





Авторы: Sammy Cahn, Jule Styne


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.