Текст и перевод песни Forever the Sickest Kids - Believe Me, I'm Lying - Original Demo

Believe Me, I'm Lying - Original Demo

Hey, you always seem to catch me when I lying
About the stupidest of things
Okay, you stand there while I stab you in the back
With the words (that I told you)
"I never, never, never, should have taken this so far"
Go ahead and buy yourself a drink
Cause you know you′re deserving of it
Go ahead and cry yourself to sleep
And think how you hate me so bad
You know hate me so bad
I could write about a thousand songs to impress you
But I wouldn't want to do that
I could make you feel like queen of the world but I won′t
Because you're full of imperfections
This is coming from a third perspective
All I'm saying is you need to be selective
This is coming from a gentleman
With your needs in mind, I got his on the sideline
Go ahead and buy yourself a drink
Cause you know you′re deserving of it
Go ahead and cry yourself to sleep
And think how you hate me so bad
You know hate me so bad
Go ahead and buy yourself a drink
Cause you know you′re deserving of it
Go ahead and cry yourself to sleep
Go ahead and buy yourself a drink
Cause you know you're deserving of it
Go ahead and cry yourself to sleep
And think how you hate me so bad

Поверь мне, я вру - Оригинальная демо-версия

Эй, ты всегда ловишь меня на лжи,
Из-за какой-нибудь глупости.
Хорошо, ты стоишь, пока я бью тебе в спину
Словами (которые я тебе говорил):
"Мне никогда, никогда, никогда не следовало заходить так далеко".
Давай, купи себе выпить,
Ведь ты знаешь, ты это заслужила.
Давай, выплачь все слезы,
И подумай, как сильно ты меня ненавидишь.
Ты ведь так сильно меня ненавидишь.
Я мог бы написать тысячу песен, чтобы впечатлить тебя,
Но я не хочу этого делать.
Я мог бы заставить тебя почувствовать себя королевой мира, но не буду,
Потому что ты полна недостатков.
Говорю тебе это со стороны,
Все, что я говорю, это то, что тебе нужно быть избирательнее.
Это говорит тебе джентльмен,
С твоими интересами на первом плане, мои же - на втором.
Давай, купи себе выпить,
Ведь ты знаешь, ты это заслужила.
Давай, выплачь все слезы,
И подумай, как сильно ты меня ненавидишь.
Ты ведь так сильно меня ненавидишь.
Давай, купи себе выпить,
Ведь ты знаешь, ты это заслужила.
Давай, выплачь все слезы.
Давай, купи себе выпить,
Ведь ты знаешь, ты это заслужила.
Давай, выплачь все слезы,
И подумай, как сильно ты меня ненавидишь.