Текст и перевод песни Forever the Sickest Kids - Hawkbot

Hawkbot

So this club feels intergalactic much like the 80s
And lights and cameras action on all the ladies
Running to, running to you doing that thing you do
Everyone circled around watching as you get down
This beat goes intergalactic
Lights they shine while dimes and par tics
Dance floor runaway girls who move quick
Ladies night! (ladies)
Moves to the bar with a bevy in mind
Bar keetin′ on me so I waste no time
Shots free! 'Cause they know my grind
Like oooh right before I chase this line
Now I′m ready for the floor like I never did this before
Pull up on a shorty touch her like this
So I'm grindin' from the front and make my way to the rear
No fear man this chick drives queer
Bust to a stance everybody stand clear (wow)
And she ain′t pretendin′
Oh no she didn't!
She′s introducing the robot
Put your elbow up with that shoulder
Lean baby, watch it hang and let the pendulum swing
She's introducing the robot
Go go
Make it stop
Dance dance do the robot
And off her circuitry she bringin′ out the freak in me
The heat up in this function bout to malfunction
Watchin' how her butt engage, gage gage gage gage
Got me clappin′ while this music plays, plays plays plays
A pro with yo poppin' like it's your way into my heart
Stop right at this motion
Take a sip of this potion
Now tell your girls to give us space
I notice why they hate this way
′Cause you do what you do
Bottom line plus you′re cute and they're jackin′ your moves
She's introducing the robot
Put your elbow up with that shoulder
Lean baby watch it hang and let the pendulum swing
She′s introducing the robot
Go go
Make it stop
Dance dance do the robot
(Yo I think that's the club right there.
Pull in right there.)
W-Whats this?
Wheres the valet?
I see the line to get in but I don′t see Shay
(Get in line)
(To the club)
You're a bouncer and all
I get the fact that you're eight foot tall
(What)
Why you gotta trip on little guys like me?
Just steer us in the way of the VIP
(Thanks)
I′m not sure if this is worth all that
Everybody′s sweaty and this club is packed
Hey Geon, Leon everybody's neon
Walkin′ like its skipped
Everybody's trippin me out right now
(Up)
There′s my boy I gotta say what's up
Hey Shay come here let′s take a Myspace shot
There's like guys doing head-spins and girls doing robots
Spies for the Redskins and squirrels sportin' mohawks?
No, not Mohawks! I said they′re doin′ robots!
She's introduce-duce-ducing the robot
Come on lets head to the VIP
So that everyone can see
So sick us kids will forever be
Plus I got girls that I need you to meet
Got tricks and you know that I stay with the treats
Another DJ first requestin′ the beat
(What)
Right before we take our seats
Check it out even Ripley found it hard to believe
She's introducing the robot
Put your elbow up with that shoulder
Lean baby, watch it hang and let the pendulum swing
She′s introducing the robot
Go go
Make it stop
Dance dance do the robot
So this club feels intergalactic much like the 80s
And lights and cameras action on all the ladies

Hawkbot

Этот клуб такой футуристичный, прямо как в 80-х.
Свет, камера, мотор! И все взгляды на девушках.
Бегут, бегут к тебе, делаешь то, что ты делаешь.
Все вокруг собрались, смотрят, как ты зажигаешь.
Этот бит такой космический.
Свет сияет, красотки отрываются.
Танцпол – бегство для девчонок, которые двигаются быстро.
Женская ночь! (девушки)
Иду к бару, уже знаю, что хочу.
Бармен угощает меня, так что я не трачу время зря.
Шoты бесплатно! Потому что они знают, как я отдыхаю.
Вот-вот, прямо перед тем, как я поймаю кайф.
Теперь я готов к танцполу, как будто никогда раньше этого не делал.
Подхожу к малышке, прикасаюсь к ней вот так.
Трусь спереди и продвигаюсь к ее спине.
Без страха, чувак, эта цыпочка заводит.
Встаю в стойку, все расступитесь! (вау)
И она не притворяется.
О нет, она не шутит!
Она танцует робота.
Подними локоть вместе с плечом.
Наклонись, детка, смотри, как он висит, и пусть маятник качается.
Она танцует робота.
Вперед, вперед.
Остановись.
Танцуй, танцуй, танцуй робота.
И своими движениями она пробуждает во мне зверя.
Жара на этой вечеринке вот-вот выйдет из-под контроля.
Смотрю, как двигается ее попа, вау, вау, вау, вау, вау.
Аплодирую, пока играет музыка, играет, играет, играет.
Профессионал в своем деле, словно ты танцуешь прямо в мое сердце.
Замри в этом движении.
Сделай глоток этого зелья.
А теперь скажи своим подругам, чтобы дали нам пространство.
Я понимаю, почему они так ненавидят.
Потому что ты делаешь то, что ты делаешь.
И ты еще и милая, и они копируют твои движения.
Она танцует робота.
Подними локоть вместе с плечом.
Наклонись, детка, смотри, как он висит, и пусть маятник качается.
Она танцует робота.
Вперед, вперед.
Остановись.
Танцуй, танцуй, танцуй робота.
(Йоу, кажется, это тот самый клуб.
Заезжай туда.)
Ч-что это?
Где парковщик?
Вижу очередь на вход, но не вижу Шей.
(Вставай в очередь.)
(В клуб.)
Ты вышибала и все такое.
Я понимаю, что ты двухметрового роста.
(Что?)
Зачем тебе цепляться к таким малышам, как я?
Просто направь нас в сторону VIP-зоны.
(Спасибо.)
Не уверен, что это того стоит.
Все потные, и в клубе полно народу.
Эй, Геон, Леон, все в неоне.
Ходят, как будто под кайфом.
Сейчас все меня просто бесят.
(Вверх.)
Вот мой друг, надо поздороваться.
Эй, Шей, иди сюда, давай сделаем фото для MySpace.
Тут парни крутят головой, а девчонки танцуют роботов.
Шпионы в форме "Редскинс" и белки с ирокезами?
Нет, не ирокезы! Я сказал, они танцуют роботов!
Она танцу-цу-ет робота.
Пойдем в VIP-зону.
Чтобы все могли видеть.
Какие мы крутые ребята навсегда.
Плюс, у меня есть девушки, с которыми я хочу тебя познакомить.
У меня есть штучки, и ты знаешь, что я всегда с угощениями.
Еще один диджей сначала заказывает бит.
(Что?)
Прямо перед тем, как мы сядем.
Смотри, даже Рипли с трудом поверила.
Она танцует робота.
Подними локоть вместе с плечом.
Наклонись, детка, смотри, как он висит, и пусть маятник качается.
Она танцует робота.
Вперед, вперед.
Остановись.
Танцуй, танцуй, танцуй робота.
Этот клуб такой футуристичный, прямо как в 80-х.
Свет, камера, мотор! И все взгляды на девушках.