Текст и перевод песни Forever the Sickest Kids - The Party Song

The Party Song

Well there′s a party going on later on tonight
And everyone's invited
Plus you, you know, you know, you can′t stop me
I am partial to your lips and your eyes
They both compliment your thighs
Ohhh those thighs
You're the first to arrive
The first to take a drink
The first to hit the scene
And you make all the guys
Stumble into walls
'Cause you′re showing off your curves
You′re hiding in that skirt
Ohhh that skirt
You're such a flirt
To every guy that you meet
And why is purity so beautiful to me
A filthy rag, a dirty whore I have been
Captivated as the prisoner of my sin
And you′re the first, the first to arrive
The first to take a drink
The first to hit the scene
And you make all the guys
Stumble into walls
'Cause you′re showing off those curves
You're hiding in that skirt
Ohhh that skirt
I lost my keys so I′ll stay the night
And lie on the carpet till you close your eyes
You're the first to take a drink
The first to hit the scene
Oh girl you're killin′ me
And you′re the first to take a drink (first to take a drink)
The first to hit the scene (when you hit the scene)
Oh girl you're killin′ me

La Chanson de la Fête

Eh bien, il y a une fête qui se déroule ce soir
Et tout le monde est invité
Et toi, tu sais, tu sais, tu ne peux pas m'arrêter
J'aime tes lèvres et tes yeux
Ils complètent tes cuisses
Ohhh ces cuisses
Tu es la première à arriver
La première à prendre un verre
La première à débarquer sur la scène
Et tu fais que tous les mecs
Tombent dans les murs
Parce que tu montres tes formes
Tu te caches sous cette jupe
Ohhh cette jupe
Tu es tellement une flirteuse
Avec chaque mec que tu rencontres
Et pourquoi la pureté est-elle si belle pour moi
Un chiffon sale, une prostituée, j'ai été
Captivé comme le prisonnier de mon péché
Et tu es la première, la première à arriver
La première à prendre un verre
La première à débarquer sur la scène
Et tu fais que tous les mecs
Tombent dans les murs
Parce que tu montres ces formes
Tu te caches sous cette jupe
Ohhh cette jupe
J'ai perdu mes clés donc je vais rester la nuit
Et rester allongé sur le tapis jusqu'à ce que tu fermes les yeux
Tu es la première à prendre un verre
La première à débarquer sur la scène
Oh fille, tu me tues
Et tu es la première à prendre un verre (la première à prendre un verre)
La première à débarquer sur la scène (quand tu débarques sur la scène)
Oh fille, tu me tues