Текст и перевод песни Forever the Sickest Kids - The Way She Moves

The Way She Moves

It′s getting late, your eyes are closed
And mine are wide awake, but still,
I can never go on, I can never go on like just like
I'm begging just to see your eyes again
I can never go on (I can never go on)
Should I even care that you didn′t say anything
I tried to do my best, should've given her better things
Like rings... and roses...

Never do reply when I hint the message
I try to smell my best with a bottle of essence
Getting to the point with style and romance
And I could never go on, I could never go on

[Chorus:]
The way she moves away, oh
I wanted her to stay awhile don't go away, oh
The way she moves away, oh
I wanted her to stay awhile don′t go away, oh oh

Huh, she′s showing signs of motion as she wipes the sleep away
I can get through this, I can get through this ride
You gotta give a little, but it takes a lot to get over you
Cause it makes no sense to be permanent
If you're not feeling it, right? Right, right!

The way she moves away, oh
I wanted her to stay awhile don′t go away, oh
The way she moves away, oh
I wanted her to stay awhile don't go away, oh oh

It′s a terrible thing, to know what you want
And to know you can't have it at all
I wanted was to let you know how I... it′s a terrible thing
It's a terrible, it's a terrible thing, oh
A terrible, a terrible thing, oh yeah!

The way she moves away, oh
I wanted her to stay awhile don′t go away, oh
The way she moves away, oh
I wanted her to stay awhile don′t go away, oh oh
The way she moves
The way she moves
The way she moves
The way she moves

Как она движется

Уже поздно, твои глаза закрыты,
А мои широко открыты, но всё же,
Я не могу продолжать, я не могу продолжать, просто как будто
Я умоляю лишь увидеть твои глаза снова.
Я не могу продолжать (Я не могу продолжать).
Должно ли меня волновать, что ты ничего не сказала?
Я старался изо всех сил, должен был дать тебе что-то лучшее.
Например, кольца... и розы...

Ты никогда не отвечаешь, когда я намекаю,
Я стараюсь пахнуть лучше всех, выливая на себя флакон духов.
Пытаюсь достучаться до тебя со стилем и романтикой,
И я не могу продолжать, я не могу продолжать.

[Припев:]
То, как она уходит, о,
Я хотел, чтобы она осталась ненадолго, не уходи, о,
То, как она уходит, о,
Я хотел, чтобы она осталась ненадолго, не уходи, о, о.

Она подаёт признаки движения, стирая сон с лица.
Я смогу пережить это, я смогу пережить эту поездку.
Ты должна немного уступить, но нужно много усилий, чтобы забыть тебя,
Потому что нет смысла быть вместе навсегда,
Если ты этого не чувствуешь, верно? Верно, верно!

То, как она уходит, о,
Я хотел, чтобы она осталась ненадолго, не уходи, о,
То, как она уходит, о,
Я хотел, чтобы она осталась ненадолго, не уходи, о, о.

Это ужасно - знать, чего ты хочешь,
И знать, что ты не можешь это получить.
Я просто хотел, чтобы ты знала, как я... это ужасно.
Это ужасно, это ужасно, о,
Ужасно, ужасно, о, да!

То, как она уходит, о,
Я хотел, чтобы она осталась ненадолго, не уходи, о,
То, как она уходит, о,
Я хотел, чтобы она осталась ненадолго, не уходи, о, о.
То, как она движется.
То, как она движется.
То, как она движется.
То, как она движется.