Текст и перевод песни Forfun - A Vida Me Chamou

A Vida Me Chamou

A vida me chamou e eu vim
Avisa que eu só vou no fim
A vida me chamou e eu vim
Avisa que eu só vou no fim
Vamo lá, ahora estamos acá
Solto que nem flecha de índio sem cocar
Seguindo nessa trilha íngreme e sem retorno
Tentando entender o que se passa no entorno
Correndo atrás do ganha pão diário
Da certidão de nascimento ao obituário
Faz de qualquer parte da Terra seu santuário
Mais de sete bilhões nadando no mesmo aquário
Por favor, desculpa, obrigado, eu te amo
Essa é a premissa básica do ser humano
Vivo, senso cooperativo
Que entende que o sentido tá todo no coletivo
Por isso eu sempre tô com a minha rapeize
Fazendo um som, queimando um base
Get up, stand up y arriba
'Cause you know, it's all about the vibra
'Cause you know, it's all about the vibra
Don't you know? It's all about the vibra
A vida me chamou e eu vim
Avisa que eu só vou no fim
E vim determinado, imaculado, imantado
Pra pagar e cometer pecado
Ardendo e salivando, vim correndo e sangrando
Eu estou nu
E como sou macaco, às vezes meto o pé na lama
Eu vomito, eu rasgo a carne
Me exorciso, eu vivo o drama
Eu estou nu
Eu estou nu
A vida me chamou e eu vim
Avisa que eu só vou no fim
A vida me chamou e eu vim
Avisa que eu só vou no fim

Жизнь позвала меня

Жизнь позвала меня, и я пришёл,
Передай, что уйду только в конце.
Жизнь позвала меня, и я пришёл,
Передай, что уйду только в конце.
Поехали, теперь мы здесь,
Свободный, как стрела индейца без головного убора.
Следуя по этой крутой тропе без возврата,
Пытаясь понять, что происходит вокруг.
Гоняясь за ежедневным куском хлеба,
От свидетельства о рождении до некролога.
Сделай любую часть Земли своим святилищем,
Более семи миллиардов плавают в одном аквариуме.
Пожалуйста, извини, спасибо, я люблю тебя,
Это основная предпосылка человеческого существа.
Живу, чувствую сотрудничество,
Понимаю, что весь смысл в коллективе.
Поэтому я всегда со своими братьями,
Играем музыку, курим травку.
Вставай, поднимайся и выше,
Потому что, знаешь, всё дело в вибрациях.
Потому что, знаешь, всё дело в вибрациях.
Разве ты не знаешь? Всё дело в вибрациях.
Жизнь позвала меня, и я пришёл,
Передай, что уйду только в конце.
И пришёл решительным, непорочным, намагниченным,
Чтобы платить и грешить.
Горя и слюнявясь, пришёл бегом и истекая кровью,
Я обнажён.
И, поскольку я обезьяна, иногда наступаю в грязь.
Я рву, я разрываю плоть,
Изгоняю себя, я живу драмой.
Я обнажён.
Я обнажён.
Жизнь позвала меня, и я пришёл,
Передай, что уйду только в конце.
Жизнь позвала меня, и я пришёл,
Передай, что уйду только в конце.